ហាទីសតំណាង
Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian
Imam Abu Dawud : 3960حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ فَأَتَاهُ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ زَادَ هَارُونُ فَشَهِدَ لَهُ يَعْنِي ضَرْبَ الرَّجُلِ بَطْنَ امْرَأَتِهِقَالَ أَبُو دَاوُد بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ إِنَّمَا سُمِّيَ إِمْلَاصًا لِأَنَّ الْمَرْأَةَ تُزْلِقُهُ قَبْلَ وَقْتِ الْوِلَادَةِ وَكَذَلِكَ كُلُّ مَا زَلَقَ مِنْ الْيَدِ وَغَيْرِهِ فَقَدْ مَلِصَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ عُمَرَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ
បានប្រាប់យើង [Uthman bin Abu Syaibah] និង [Harun bin Abbad Al Azdi] ក្នុងន័យនេះ អ្នកទាំងពីរបាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [Waki'] ពី [Hisyam] ពី [Urwah] ពី [Al Miswar bin Makhramah] បាននិយាយថា 'Umar បានពិគ្រោះជាមួយប្រជាជនអំពីច្បាប់នៃការរំលូតកូននៅក្នុងពោះរបស់ស្ត្រី។ ដូច្នេះ [Al Mughirah bin Syu'bah] បាននិយាយថា 'ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam' ធ្វើការសម្រេចលើបញ្ហានោះដោយការដោះលែងទាសករ ប្រុសឬស្រី'។ Umar បាននិយាយថា 'ចូរនាំសាក្សីដែលនៅជាមួយអ្នកមកខ្ញុំ'។ ដូច្នេះ Al Mughirah បានបង្ហាញ [Muhammad bin Maslamah]។ [Harun] បានបន្ថែមថា 'បន្ទាប់មកគាត់បានផ្តល់ភស្តុតាងជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវរបស់បុរសម្នាក់ដែលបានវាយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅពោះ'។ Abu Dawud បាននិយាយថា 'វាបានមកដល់ខ្ញុំពី Abu Ubaid ថាវាត្រូវបានគេហៅថាការរំលូតកូន ពីព្រោះស្ត្រីសម្រាលកូន - ទម្លាក់ដោយកម្លាំង - មុនពេលនាងកើត'។ អាប៊ូ ដាវូដ បាននិយាយថា [ហាម៉ាដ ប៊ីន ហ្សៃដ] និង [ហាម៉ាដ ប៊ីន សាឡាម៉ាហ៍] បានរៀបរាប់រឿងនេះពី [ហ៊ីសាំ ប៊ីន អ៊ូវ៉ាហ៍] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ដែល អ៊ូម៉ារ បាននិយាយ។
ហាទីសពង្រឹង :
Imam Ahmad : 6919, 7378, 10062, 10495, 10531, 17503
Imam Bukhari : 6243, 6395, 6396, 6397, 6398, 6399, 6773
Imam Muslim : 3183, 3184, 3185, 3188
Imam Abu Dawud : 3960, 3963, 3965
Imam Tirmidzi : 1330, 2037
Imam Nasa'i : 3277, 4735, 4736, 4737, 4744
Imam Ibnu Majah : 2629, 2630
Imam Malik : 1345
Imam Darimi : 2266, 2276