-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الْأَرْبَعِينَوَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ حَدَّ السَّكْرَانِ ثَمَانُونَ

Powiedział nam [Muhammad bin Basysyar], powiedział nam [Muhammad bin Ja'far] powiedział nam [Syu'bah] powiedział; Słyszałem [Qatadah] mówiącego od [Anasa] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, że przyszedł do niego człowiek, który pił alkohol, a on uderzył go dwoma liśćmi palmowymi czterdzieści razy, to samo uczynił Abu Bakr. Kiedy Umar naradzał się z ludźmi, Abdurarhman bin Auf powiedział; Jak najlżejsza kara wynosi osiemdziesiąt razy. Więc Umar nakazał to. Abu Isa powiedział; Hadis Anasa jest hadisem hasan sahih i jest wytyczną dobrych uczynków według uczonych spośród towarzyszy Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam i oprócz nich, że kara dla pijanej osoby wynosi osiemdziesiąt razy.