Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
I ôr se ér [Muhammad bin Ma’mar] kaa a vese ér [Yahya bin Hammad] hen [Abu ‘Awanah] hen [Isma’il bin Salim] hen [’Alqamah bin Wail] ér [ter na] kaa a ve ér orgen va hen Profeti, u lu a ior mba ve lu a kwagh ave yô. Tsô a gema a na orkuran u or u i wua nan la. Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam kaa a ior mba ve tema vea na la er; ‘Mba ve wuan ior man mba i wua ve la cii mba ken igyamusu’. Tsô orgen lu u yange dondo or u yange nan vande nan ripoti la, nan ôr un -kwaghôron u Profeti-. Tsô a ôr un kwagh ne been yô, a undu or u nan wua un la. Ayah ‘Alqamah kaa ér; ‘Sha mimi yô, yange m nenge a na lu tuur ikyagh ki tswamegh ki ikyôhô shighe u or u kuran or u i wua la de un yem la. Tsô m ôr [Habib] kwagh ne, maa a kaa ér; a kaa a mo [Sa’id bin Asywa’], a kaa nahan shi a ter er Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam yange kaa a or la er nana de or kwaghbo.