Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Kitutegeezeddwa [Muhammad bin Ma’mar] atubuulidde [Yahya bin Hammad] okuva ku [Abu ‘Awanah] okuva ku [Isma’il bin Salim] okuva ku [‘Alqamah bin Wail] nti [kitaawe] yabagamba nti waliwo eyajja eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam omusajja eyali asse abantu. Oluvannyuma yagukwasa omukuumi w’omuntu eyattibwa. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba abantu abaali batudde naye nti; 'Abo abatta n'abo abattibwa bali mu geyena'. Awo waliwo eyagoberera omuntu eyaloopa emabegako n’amugamba -ebigambo bya Nabbi-. Awo bwe yamala okumubuulira, n’aleka omuntu eyamusse. Ayah ‘Alqamah yagamba nti; ‘Mazima nnamulaba ng’asikasika omuguwa ogw’amaliba ng’omukuumi w’omusajja eyattiddwa amuleka n’agenda. Awo kino ne nkigamba [Habib], olwo n’agamba nti; yantegeezezza [Sa’id bin Asywa’], yagamba era n’ayogera nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yalagira omuntu oyo asonyiwe.