Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
A fɔra an ye ko [Muhamadu bin Ma’mar] y’a fɔ an ye ko [Yahya bin Hamadu] ka bɔ [Abu Awana] ka bɔ [Isma’il bin Salim] ka bɔ [Alqamah bin Wail] la ko [a facɛ] y’a fɔ u ye ko mɔgɔ dɔ nana cira sallallahu fɛ min tun be ni mɔgɔw ye. O kɔ, a y’a di mɔgɔ faganin kɔrɔsibaga ma. Cibi sallallahu y’a fɔ mɔgɔw ye minw tun siginin be n’a ye ko; ‘Mɔgɔ minw be mɔgɔ faga ani minw be faga, olu be jahanama kɔnɔ’. O kɔ, mɔgɔ dɔ tun be yen min tun be tugu mɔgɔ kɔ min tun ye rapɔɔri di ka kɔn, k’a fɔ a ye -Kira ka kumaw-. O kɔ, a y’o fɔ a ye tuma min na, a y’a fagabaga to yen. Aya Alqama ko; ‘Tiɲɛn na, ne y’a ye a be golo nɛgɛ samana tuma min na mɔgɔ faganin kɔrɔsibaga y’a labila ka taga. O kɔ, ne ye nin fɔ [Habib] ye, o kɔ, a ko; y’a fɔ n ye [Sa’id bin Asywa’], a ko ani a y’a fɔ ko cira sallallahu alayihi wasallam y’a fɔ o tigi ye ko a ka yafa.