Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Nagsumat ha aton [Ubaidullah bin Umar bin Masarah] ngan [Muhammad bin Ubaid] ha kahulogan, hira nga duha nagsiring; nagsumat ha amon [Hammad bin Zaid] tikang [Yahya bin Sa'id] tikang [Busyair bin Yasar] tikang [Sahl bin Abu Hatsmah] ngan [Rafi' bin Khadij] nagsiring, 'Muhayishah bin Mas'ud ngan Abdullah bin Sahl naglakat ngadto ha Khaibar, pero hira nga duha nagbulag ha date palmtation. Katapos, ginpatay hi Abdullah bin Sahl, ngan ira gin-akusaran an mga Judio nga amo an nagpatay ha iya. Unya ang iyang bugto nga gingaranan 'Abdurrahman bin Sahl miabot uban ang duha ka mga anak sa iyang umangkon, si Huwayishah ug Muhayishah ngadto sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Katapos, nagsumat hi ‘Abdurrahman mahitungod han iya bugto - hiya an pinakagutiay ha iya mga bugto -, nagsiring hiya; ‘Sadang ka magtikang ha mas daku, dapat magtikang ka ha mas daku. O hiya nagsiring; 'An mas dako an angay magtikang'. Katapos, nagsumat hira nga duha mahitungod han ira bugto - nga ginpatay -, hi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiring: 'Pagsumpa hin singkwenta ha iyo an usa ha ira - an Judiyo nga nagpatay -, hini nga paagi makakatubos kamo han mahuyang nga mga tul-an han iyo bugto'. Hira binaton, ‘Waray namon ito makita hin direkta, salit paonan-o kami manumpa!’ Hiya nagsiring: ‘An mga Judio malilimpyohan han imo mga akusasyon kon makakahatag hira hin panumpa tikang ha kalim-an ka tawo tikang ha ira’. An mga kaupod binaton, ‘Mga kawaray hira!’ Hiya - an paragsumat - nagsiring, ‘Katapos gintubos ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam -diyat- an kalag han biktima pinaagi han iya kalugaringon nga personal nga mga panag-iya’. Siring ni Sahl, 'Usa ka adlaw sumulod ako ha ira toril han kamelyo, tigda la ako ginsipa hin babaye nga kamelyo gamit an iya tiil'. Nagkomento hi Hammad, ‘Ini an hadith, o sugad hini’. Nagsiring hi Abu Dawud, ' [Bisyr Ibnul Mufadhdhal] ngan [Malik] nagsumat hini tikang kan [Yahya bin Sa'id]. Nagpahayag hiya dida han hadith, 'Andam ka ba manumpa hin singkwenta ka panumpa, niyan mayda ka katungod pagbulos han pagpatay han imo sangkay?' pero waray unabiha ni Bisyr an pulong nga ‘dugo’. Nagsiring liwat [hi Abdah] tikang kan [Yahya] sugad han ginsiring ni [Hammad]’. [Hi Ibn Uyainah] liwat nagsumat tikang kan [Yahya], pero nagtikang hiya han sentensya, ‘An mga Judiyo maglilibre tikang ha imo mga akusasyon kon hira maghatag ha imo hin kalim-an nga panumpa, ngan waray niya unabiha an pulong nga ‘may katungod’. Nagsiring hi Abu Dawud, ‘Ngan amo ini an pagtago ni Ibn Uyainah’.