Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
A ôr se [Ubaidullah bin Umar bin Masarah] man [Muhammad bin Ubaid] sha inja, ve cii ve kaa ér; ôr se ér [Hammad bin Zaid] hen [Yahya bin Sa’id] hen [Busyair bin Yasar] hen [Sahl bin Abu Hatsmah] man [Rafi’ bin Khadij] kaa ér, ‘Muhayishah bin Mas’ud man Abdullah bin Sahl yange ve mough ve yem ken gar u Khaibar, kpa ve uhar cii ve pav hen ijiir i ve lu eren mzough la. Tsô i wua Abdullah bin Sahl, ve wa Mbayuda kwagh iyol ér ka ve ve wua un ye. Tsô anngô na u nomso u i yilan un ér ‘Abdurrahman bin Sahl la va vea ônov mba anngô na u nomso uhar, Huwayishah man Muhayishah hen Profeti. Tsô 'Abdurrahman ôr kwagh u anngô na - lu or u hemban kiriki ken anngôôv nav -, a kaa er; ‘Doo u ú hii sha u vesen la, ú hii sha u vesen la. Shi yange kaa ér; ‘Or u nan hembe vesen la nana hii’. Tsô ve uhar cii ve ôr kwagh u anngô ve - u i wua un la -, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaa er: 'De nen iorov akunduatargber ve bum sha môm ken a ve - Oryuda u yange wua la -, sha gbenda ne yô, ne zua a ian i yiman ikyav mbi anngô wen mbi mbi lu a agee ga la'. Ve gema ve kaa ér, ‘Se nenge a mi jighilii ga, nahan se er nan ve se bum?’ A kaa er: ‘Mbayuda vea kera lu a ibo sha akaa a u lu ôron ve la ga, aluer vea fatyo u nan iceghzwa hen atô u iorov akunduatargber ken a ve yô’. Mba ve lu a na imôngo la gema kaa er, ka mbaahendanev! Un - or u ôron kwagh ne - kaa er, 'Nahan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yima -diyat- uma u or u i wua la sha akaa a na iyol na'. Sahl kaa er, 'Iyange igen m nyôr ken ikyônough vev ki rakumi, fese nahan rakumi u kwase ugen gbidyem sha angahar'. Hammad kaa er, ‘Ka hadith je ne, shin kwagh u a lu er ka kwagh ne nahan’. Abu Dawud kaa er, ' [Bisyr Ibnul Mufadhdhal] man [Malik] yange ve ôr kwagh ne hen [Yahya bin Sa'id]. A kaa ken hadith la er, 'U kegh iyol u eren ityendezwa akunduatargber, nahan u ngu a ian i keren injar sha kwagh u wua ijende you la kpa?' kpa Bisyr yô, a ter ishember i ‘awambe’ la ga. [Abdah] kpa kaa hen [Yahya] er [Hammad] kpa kaa nahan’. [Ibn Uyainah] kpa yange ôr kwagh u [Yahya], kpa a hii sha mkaanem man ér, ‘Mbayuda vea lu sha ikyev i akaa a u we ve ibo la aluer ve na u iceghzwa akunduatargber yô, shi a ter ishember i ‘ian’ la ga. Abu Dawud kaa er, 'Man ka mlu u Ibn Uyainah je ne'.