Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
[Ubaidullah bin Umar bin Masarah] leh [Muhammad bin Ubaid] te chuan min hrilh a, an pahnih hian an sawi a; [Hammad bin Zaid] chuan [Yahya bin Sa’id] hnen atangin [Sahl bin Abu Hatzmah] hnen atangin [Bushair bin Yasar] hnen atangin leh [Rafi’ bin Khadij] hnen atangin Muhayishah bin Mas’ud leh Abdullah bin Sahl te chu Khaibar lam panin an chhuak a, mahse date palm huanah an inthen tih min hrilh a ni. Tichuan Abdullah bin Sahl chu thah a ni a, Juda-ho chu a thattuah an puh ta a ni. Tichuan a unaupa a hming ‘Abdurrahman bin Sahl chu a cousin pahnih Huwayishah leh Muhayishah te nen zawlnei hnenah a lo kal a, Allah chuan malsawm se, remna pe rawh se. Tichuan 'Abdurrahman chuan a unaupa chungchang a sawi a - a unau zinga naupang ber a ni - a ti a: 'Upa zawkin tan rawh se, upa zawkin tan rawh se' a ti a. A nih loh leh: ‘Upain ṭan rawh se,’ a ti a ni. Tichuan an pahnih hian an unaupa -thah a nih- chanchin an sawi a, Allah tirhkoh, Pathianin malsawm se, remna pe rawh se, chuan: ‘In zinga mi sawmnga chuan an zinga pakhat -Juda mi thattu- chungah thu tiam rawh se, chutiang chuan in unaupa ruh tliak chu in tlan thei ang’ a ti a. Anni chuan, ‘Event hi direct-in kan hmu lo a, chuti a nih chuan engtin nge kan chham theih ang!’ tiin an chhang a. ani chuan: ‘Chutiang Judate chu an zinga mi sawmnga-te thutiam an siam theih chuan i puhna a\angin an fihlim ang’ a ti a. Thianho chuan, ‘Ringlo mi an ni!’ tiin an chhang a. Ani - thu sawitu chuan, ‘Chuti a nih chuan Allah tirhkoh chuan Pathianin malsawm se, remna pe rawh se, a tuartu thlarau chu a mimal thil neih hmangin a tlan chhuak ta a ni’ a ti. Sahl chuan, ‘Ni khat chu an sanghawngsei inah ka lut a, rang takin sanghawngsei nu pakhatin a kein min rawn vawm a’ a ti a. Hammad chuan, ‘Hei hi hadith, a nih loh leh hetiang thil hi a ni’ tiin a comment a. Abu Dawud chuan, ‘[Bishr Ibnul Mufaddhhal] leh [Malik] te chuan [Yahya ibn Sa’id] hnen atangin an sawi a ni. Hadith-ah chuan, ‘Vawi sawmnga chhia i chham duh em, chuti a nih chuan he i thianpa thah a nih avanga phuba lak theihna i nei em?’ tiin a sawi. mahse Bishr hian ‘thisen’ tih thumal hi a sawi lo. [Abdah] pawhin [Hammad]-a sawi angin [Yahya] hnen atangin a sawi bawk’. [Ibn Uyainah] pawhin [Yahya] hnen atangin a sawi a, mahse he thumal hian a tan a, ‘Chutiang Judate chuan thutiam sawmnga an pek che chuan i puhna chu an fihlim ang a, ‘dik’ tih thumal pawh a sawi lo. Abu Dawud chuan, ‘Tin, hei hi Ibn Uyainah-a thil chiang lo tak chu a ni’ a ti a.