Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
I dɔn tɛl wi [Ubaidullah bin Umar bin Masarah] ɛn [Muhammad bin Ubaid] insay minin, dɛn ɔl tu se; dɔn tɛl wi [Hammad bin Zaid] frɔm [Yahya bin Sa’id] frɔm [Busyair bin Yasar] frɔm [Sahl bin Abu Hatsmah] ɛn [Rafi’ bin Khadij] se, ‘Muhayishah bin Mas’ud ɛn Abdullah bin Sahl bin kɔmɔt fɔ go na Khaibar, bɔt dɛn tu bin separet na di deti pam plantɛshɔn. Dɔn dɛn kil Abdullah bin Sahl, ɛn dɛn aks di Ju pipul dɛn se na dɛn kil am. Dɔn in brɔda we nem ‘Abdurrahman bin Sahl kam wit in ɔnkul in tu bɔy pikin dɛn, Huwayishah ɛn Muhayishah to di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam. Dɔn 'Abdurrahman tɛl bɔt in brɔda - na in na bin di smɔl wan pan in brɔda dɛn -, i se; ‘Yu fɔ bigin frɔm di big wan, yu fɔ bigin frɔm di big wan. Ɔ i bin se; 'Di big wan fɔ bigin'. Dɔn dɛn tu tɛl bɔt dɛn brɔda - we dɛn kil -, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam se: ‘Lɛ fifti pan una swɛ ɔth pan wan pan dɛn - di Ju we kil -, dis we ya una go ebul fɔ ridyus una brɔda in bon dɛn we nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk’. Dɛn ansa se, ‘Wi nɔ si am dairekt wan, so aw wi go swɛ!’ I se: ‘Di Ju pipul dɛn go kɔmɔt nia yu akɔdin if dɛn ebul fɔ gi swɛ frɔm fifti pipul dɛn frɔm dɛn’. Di kɔmpin dɛn ansa se, ‘Dɛn nɔ biliv!’ I - di pɔsin we de tɔk bɔt di stori - se, ‘Dɔn Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ridim -diyat- di sol fɔ di pɔsin we dɛn du bad to wit in yon pasɔnal prɔpati’. Sahl se, ‘Wan de a go insay dɛn kamɛl pen, wantɛm wantɛm wan uman kamɛl kik mi wit in fut’. Hammad bin kɔmɛnt se, ‘Dis na di hadith, ɔ sɔntin lɛk dis’. Abu Dawud se, ‘ [Bisyr Ibnul Mufadhdhal] ɛn [Malik] bin tɔk bɔt am frɔm [Yahya bin Sa’id]. I bin se insay di hadith se, ‘Yu rɛdi fɔ swɛ fifti swɛ, dɔn yu gɛt rayt fɔ aks fɔ revaŋg fɔ di kil we yu kil yu padi?’. bɔt Bisyr nɔ tɔk bɔt di wɔd ‘blɔd’. [Abdah] bin tɔk bak frɔm [Yahya] lɛk aw [Hammad] bin tɔk’. [Ibn Uyainah] bin tɔk bak frɔm [Yahya], bɔt i bigin wit di sɛnt, ‘Di Ju pipul dɛn go fri frɔm yu akɔdin if dɛn gi yu fifti swɛ, ɛn i nɔ tɔk bɔt di wɔd ‘rayt’. Abu Dawud se, ‘Ɛn dis na di disgyuz fɔ Ibn Uyainah’.