Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Shiye andero [Ubaidullah bin Umar bin Masarah] kuru [Muhammad bin Ubaid] ro maana gulzəna, sandi indisoye gulzana; bayanzəna [Hammad bin Zaid] na [Yahya bin Sa’id] na [Busyair bin Yasar] na [Sahl bin Abu Hatsmah] kuru [Rafi’ bin Khadij] ye wono, ‘Muhayishah bin Mas’ud-a Abdullah bin Sahl-a Khaibarro lezana, amma sandi indidə dawari palmyedən yakkata. Daji Abdullah bin Sahl dəga cezəna, kuru Yewudiwa shiga cezənaro zorzana. Daji yanzəgana shiro Abdurrahman bin Sahl gultində tadawanzə indi, Huwayishah-a Muhayishah-a, Nabi sallallahu salallahu-a. Daji Abdurrahman ye kəla yanzəganayen bayanzəna - shidə yanzəganawa shiro ganawo ba -, shiye wono; ‘Kuradən baditin, kuradən baditin. Au shiye wono; 'Shi kuradə badijin'. Daji sandi indidə kəla yanzanzaben - shi doni cezənadə - gulzana, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamye wono: 'Nyi am fiwudə falnzaro - Yewudi doni cezənadə -, futu allan shila yanzabedə raksə fəlejin'. Sandiye jaapkada, 'Andeye daataro ruyenba, adəye səkə jilibin andeye nzəliwo!' Shiye wono: 'Yewudiwadə zortəwanzən fəlezayin sandiye raksa am fiwu suronzan buwo sadinro waljiya'. Sahabadəye ja'auzana, 'Sandidə kafirwa!' Shi - rawimadə - wono, 'Daji Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallamye -diyat- ro kam shimadəga awo kəlanzəbelan fəlezəna'. Sahl ye wono, 'Yim faldə suro njimnza karimobero gagəna, notənyilan karimo kamuye shilan wuga zəkkono'. Hammadbe sharhinzə, 'Adə shima hadithwo, au awo jili anyi'. Abu Dawud ye wono, ' [Bisyr Ibnul Mufadhal] kuru [Malik] ye [Yahya bin Sa'id] lan bayanzana. Shiye suro hadithben wono, 'Nyiye buwo fiwuro ragǝma, daji nyiye hakkinǝm mbeji kǝla sawagǝnǝm cezǝnaben?' amma Bisyr ye kalma 'bu' dəga gulzənyi. [Abdah] ye [Yahya] lan wono futu [Hammad] ye gulzəna yeyi. [Ibn Uyainah] ye [Yahya] lan riwaya cina, amma shiye jimladən badiwono, 'Yewudiwadə zortəwanzən fəlezayin sandiye nyiro buwo fiwu sadəya, kuru shiye kalma 'entitled' dəga gulzənyi. Abu Dawud ye wono, 'Kuru adə shima Ibn Uyainah ye fəletəwo'.