Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah bin Umar bin Masara] ku [Muhammad bin Ubaid] në amana, keek kaarou acïk lueel; Ɣɛn acï lɛ̈k ɣook [Hammad bin Zaïd] tënë [Yahya bin Saïd] tënë [Busyair bin Yasar] tënë [Sahl bin Abu Hathmah] ku [Rafi’ bin Khadij] acï lueel, ‘Muhayishah bin Mas’ud ku Abdullah bin Sa’d aacï jäl bïk la Khaibar, ku keek kaarou acïk puɔ̈k në thɛɛr ke tɔ̈c. Go Abdulla Bin Sahl nɔ̈k, gokï Judaai luɔ̈k lɔn yen ke yen ke ye nɔ̈k. Ku bɔ̈ wënhde cɔl Abdurrahman bin Sahl kenë mïth ke wën ë mɛ̈ɛ̈thke kaarou, Huwayishah ku Muɣayishah tënë Raan cï lɔc ku dɔc. Ku Abdurrahman acï jam në kë de wënkënë - yen ee mɛnh thiin koor në mïthke yiic -, acï lueel; ‘Yïn adhil jɔɔk në kë dït, yïn adhil jɔɔk në kë dït. Ku lueel; 'Kë dït abï jɔɔk'. Ku keek kaarou acïk jam në kë de wënhden - cï nɔ̈k -, ku lueel Rasulullah ë raan tök ë keek - raan ë Judaai cï nɔ̈k -, në dhöl kënë yic, ke yïn abï lëu ba wënhdu ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök. Gokë dhuknhom an, 'Akëcku ye tïŋ ëya, ku lëu buk thɔn ëdë!' Acï lueel: ‘Kɔc Itharel aabï jäl ë lööŋku yiic të lëu kek bïk kɔc kathiärdhiëc ë ke yiic thɔn’. Go kɔc cï mat kenë yen dhuknhom, 'Keek aacïï gam!' Yen - raan ë gɛ̈t athöör - acï lueel, 'Ku Rasulullah acï -diyat- tiɛ̈p de raan cï nɔ̈k yök ke nɔŋ käke ë rot'. Sahl ee jam, 'Aköl tök ɣɛn cë lɔ në ɣön den de thɔ̈ɔ̈r yic, ke ɣɛn cë thɔ̈ɔ̈r në thɔ̈ɔ̈r tik në ye cök’. Hammad acï lueel, 'Kënë ee kë cï lueel, wala kë cït kën'. Abu Dawud acï lueel, ' [Bïsïr Ibnul Mufadhal] ku [Malik] acïk lueel tënë [Yahya bin Saïd]. Acï lueel në hadith yic, 'Ye yïn wïc ba lööŋ ke thiɛ̈rdhiëc thöl, ke yïn nɔŋ yic ba lööŋ wïc ba keek nɔ̈k në nɔ̈k de mäthdu?' ku Bisyr acie wɛ̈t cɔl ‘riɛm’ lueel. [Abdah] acï lueel aya tënë [Yahya] cït man cï [Hammad] lueel’. [Ibn Uyainah] acï wël lueel aya tënë [Yahya], ku acï gɔl në wël cï lueel, ‘Kɔc Itharel aabï jäl tënë käkun cïk luɔ̈i keek të cï kek yïn gäm lööŋ kaa thiärdhiëc, ku ka këc wɛ̈t cɔl ‘cït nhom’ lueel. Abu Dawud acï lueel, 'Ku kën ee dhöl de Ibn Uyainah'.