Hadits Perwakilan
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imám Abú Dáwúd : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Vyprávěli nám [Ubaidullah bin Umar bin Masarah] a [Muhammad bin Ubaid] ve smyslu, oba řekli: vyprávěl nám [Hammad bin Zaid] od [Yahya bin Sa'id] od [Busyair bin Yasar] od [Sahl bin Abu Hatsmah] a [Rafi' bin Khadij] řekl: „Muhayishah bin Mas'ud a Abdullah bin Sahl vyrazili do Khaibaru, ale oba se rozešli v datlové plantáži. Poté byl Abdullah bin Sahl zabit a oni obvinili Židy, že ho zabili. Poté přišel jeho bratr jménem 'Abdurrahman bin Sahl spolu se dvěma synovci, Huwayishou a Muhayishou, k Prorokovi, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír. Abdurrahman vyprávěl o svém bratrovi – který byl nejmladší ze sourozenců – a Prorok (mír s ním) řekl: „Ať začne ten starší, ať začne ten starší.“ Nebo řekl: „Ať začne ten starší.“ Poté oba vyprávěli o svém bratrovi (který byl zabit) a Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: „Ať padesát z vás přísahá na jednoho z nich (Židů, kteří ho zabili), a tak budete moci vykoupit kosti svého bratra, které již jsou křehké.“ Odpověděli: „My jsme to neviděli na vlastní oči, jak tedy máme přísahat?“ On řekl: „Ti Židé budou očištěni od vašich obvinění, pokud budou moci předložit přísahu padesáti lidí z jejich řad.“ Spolubratři namítli: „Vždyť to jsou nevěřící!“ On (vypravěč) řekl: „Potom Prorok, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, vyplatil (diyat) duši oběti ze svého vlastního majetku.“ Sahl řekl: „Jednoho dne jsem vešel do jejich velbloudího ohrady a najednou mě kopla samice velblouda.“ Hammad poznamenal: „Takto zní hadís, nebo tak nějak.“ Abu Dawud řekl: „[Bisyr Ibnul Mufadhdhal] a [Malik] jej vyprávěli od [Yahya bin Sa'ida]. V tomto hadíthu uvádí: „Jste ochotni přísahat padesátkrát, abyste pak měli právo domáhat se odplaty za vraždu svého přítele?“ Bisyr však neuvedl slovo „krev“. [Abdah] také vyprávěl od [Yahya], jak řekl [Hammad].“ [Ibn Uyainah] také vyprávěl od [Yahya], ale začal větou: „Židé budou očištěni od vašich obvinění, pokud vám složí padesát přísah,“ a nezmínil slovo „právo“. Abu Dawud řekl: „A v tom spočívá nejasnost Ibn Uyainaha.“