- Sumpah, Nadzar dan Persaksian Sumpah dan kafaratnya Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي فَقَالَ أَلَا إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقُتَيْلَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ مَعْنَى قَوْلِهِ وَلَا آثِرًا أَيْ لَمْ آثُرْهُ عَنْ غَيْرِي يَقُولُ لَمْ أَذْكُرْهُ عَنْ غَيْرِي

بىزگە [قۇتەيبە] مۇنداق دېدى، بىزگە [سۇفيان] مۇنداق دېدى، [ئەززۇھرى] مۇنداق دېدى، [سالىم] مۇنداق دېدى، [ئۇنىڭ ئاتىسى] مۇنداق دېدى: پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئۆمەرنىڭ: «دادام ئۈچۈن، ئاتام ئۈچۈن» دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان. ئۇ: «بىلىڭلاركى، ئاللاھ سىلەرنى ئاتا-بوۋىلىرىڭلار بىلەن قەسەم قىلىشنى چەكلىدى» دېدى. ئاندىن ئۆمەر مۇنداق دېدى: «ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، مەن بۇنى قايتا قىلمايمەن، دادامنىڭ ئىسمى بىلەن ئۆزۈم قەسەم قىلساممۇ ياكى باشقا بىر كىشىدىن - ئۇ ئاتىسىنىڭ ئىسمى بىلەن قەسەم قىلغان - ئېيتساممۇ» دېدى. ئۇ مۇنداق دېدى: «بۇ بابتا سابىت بىن ئەز زەھھاك، ئىبنى ئابباس، ئەبۇ ھۇرەيرە، قۇتەيلە ۋە ئابدۇرراھمان بىن سەمۇرەدىن ئوخشاش ھەدىسلەر بار». ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: «ئىبنى ئۆمەرنىڭ ھەدىسى ھەسەن سەھىھ». ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: ئەبۇ ئۇبەيد مۇنداق دېدى: «ئۆمەرنىڭ «ۋەلا ئاتسىران» دېگەن سۆزىنىڭ مەنىسى، مەن ئۇنى ئاتىسىنىڭ ئىسمى بىلەن قەسەم قىلغان مەندىن باشقا ھېچكىمگە ئېيتمايمەن دېگەنلىكتۇر».