-

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ أَوْ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً شَكَّ إِسْمَاعِيلُ فَقَالَ مَنْ سَلَّفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ بِهَذَا فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ

Ci è stato riferito ['Amr bin Zurarah] ci ha informato [Isma'il bin 'Ulayyah] ci ha informato [Ibn Abi Najih] da ['Abdullah bin Kathir] da [Abu Al Minhal] da [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] ha detto: Quando il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) arrivò a Medina, la gente praticava la vendita di frutta con il sistema salaf, ovvero pagando in anticipo e ricevendo la merce dopo un periodo di uno o due anni o, si dice, due o tre anni dopo. Isma'il era dubbioso su questo argomento. Quindi disse: "Chiunque pratichi il salaf nella vendita di frutta dovrebbe farlo con una misura e un peso noti (certi)". Ci ha detto [Muhammad] ci ha detto [Isma'il] da [Ibn Abi Najih] come la formulazione di questo hadith: "con misure e pesi noti (certi)".