হাদিছ
Nadzar berjalan kaki ke Baitullah bagi yang tidak sanggup ditunaikan dengan berjalan dan berkendara
Imam Bukhari : 1733حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَنَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْقَالَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُفَارِقُ عُقْبَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
আমাক কৈছে [ইব্ৰাহিম বিন মুছাই] আমাক [হিছাম বিন ইউছুফে] কৈছে যে [ইবনে জুৰাইজে] তেওঁলোকক কৈছে, মোক [চাইদ বিন আবু আয়ুব] কৈছে যে [ইয়াজিদ বিন আবু হাবিবে] তেওঁক কৈছে যে [আবু আল খাইৰে] তেওঁক [‘উকবাহ বিন আমিৰে] ৰ পৰা কৈছিল: ‘মোৰ ভনীয়েকে তেওঁৰ ফালে খোজ কাঢ়িবলৈ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছিল বৈতুল্লাহ তেতিয়া তাই মোক ক’লে যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ পৰা ফতোৱা বিচাৰিব। মই তেওঁৰ পৰা ফতোৱা বিচাৰি আহিছিলো, গতিকে তেওঁ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ‘তেওঁক খোজ কাঢ়িবলৈ দিয়ক আৰু গাড়ী চলাওক’। ইয়াজিদ বিন আবু হাবিবে কয়: আবু আল খাইৰে কেতিয়াও উকবাহৰ পৰা পৃথক হোৱা নাছিল। আবু আব্দুল্লাহ আল বুখাৰিয়ে ক’লে, তেওঁ আমাক [আবু আছিম] [ইবনে জুৰাইজৰ] পৰা [য়াহ্যা বিন আয়ুব]ৰ পৰা [য়াজিদ]ৰ পৰা [আবু আল খাইৰ]ৰ পৰা [উকবাহ]ৰ পৰা ক’লে, তাৰ পিছত তেওঁ ওপৰৰ হাদীছৰ কথা উল্লেখ কৰিলে।