Hadith Representative
Nadzar dalam maksiat dan di luar kemampuan tidak wajib dilaksanakan
Imam Malik : 901و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَتَتْ امْرَأَةٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍفَقَالَتْ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ابْنِي فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تَنْحَرِي ابْنَكِ وَكَفِّرِي عَنْ يَمِينِكِ فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَيْفَ يَكُونُ فِي هَذَا كَفَّارَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ{ وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ }مِنْكُمْ{ مِنْ نِسَائِهِمْ }ثُمَّ جَعَلَ فِيهِ مِنْ الْكَفَّارَةِ مَا قَدْ رَأَيْتَ
Yo me zabisama na mono katuka na Malik katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Al Qasim bin Muhammad] nde yandi waka yandi ke tuba nde, ‘Nkento mosi kutanaka ti Abdullah bin Abbas mpi tubaka nde; ‘Mono me sila na kufwa mwana na mono’. [Ibn Abbas] tubaka nde; ‘Kuvonda mwana aku ko, futa amande mu kuma kia ndefi aku’. Na nima mbuta yina vandaka na lweka ya Ibn Abbas tubaka nde: ‘Inki mutindu yandi lenda vanda na mfunu ya kufuta kafarah? ’ Ibn Abbas wavutula vo; 'Allah Ta'ala tubaka nde: '-Ye bantu yina ke salaka zhihar na kati na beno na bankento na bo-' -Qs. Al Mujadilah: 3- na nima Allah tulaka kafara na zulu na yandi mutindu beno me zaba’.