Hadith Representative
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imam Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
[Muhammad bin Abdullah bin Numair] diris al ni. [Mia patro] diris al ni [Zakaria], ĉar ['Amir] diris al mi [Jabir bin Abdullah], ke tiutempe li vojaĝis sur sia kamelo, sed montriĝis, ke la besto, sur kiu li rajdis, estis laca kaj apenaŭ povis marŝi. Ĝabir daŭrigis: 'Tiam la profeto (salajlahu 'alaihi wasallam) renkontis min, li preĝis por mi kaj batis mian kamelon, tiel ke mia kamelo iris rapide kiel kutime'. Li diris: 'Vendu vian kamelon al mi por iom da ukijo'. Mi respondis: 'Ne'. Li diris denove: 'Vendu min por iom da ukijo'. Tiam mi vendis ĝin por iom da ukijo kaj mi ŝparis la kargon por mia familio. Post kiam mi alvenis, mi renkontis lin kun la kamelo. Tiam li pagis kontante, kaj post ricevo de la mono mi revenis hejmen. Tiam li sendis iun por sekvi miajn paŝojn, la mesaĝisto diris: 'Ĉu vi pensas, ke mi venis por oferti pli malaltan prezon ol tio por preni vian kamelon?' Prenu viajn kamelojn kaj dirhamojn, ili estas viaj." Li diris al ni [Ali bin Ĥasiram] diris al ni [Isa] - nome Ibn Yunus - de [Zakaria] de ['Amir] diris al mi [Jabir bin Abdullah] kiel la hadito de Ibn Numair'.