Hadith Representative
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imam Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުﷲ ބިން ނޫމައިރަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަހަރެންގެ ބައްޕަ] [ޢާމިރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޒަކަރިއްޔާ] ކިޔައިދެއްވީ، [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله] އޭނާގެ ޖަމަލުގައި ދަތުރެއްގައި އުޅޭ ވާހަކަ ބުނުމުންނެވެ. ޖާބިރު ކުރިއަށް ގެންދެވީ، 'ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑާ ބައްދަލުކުރައްވައި، ނަމާދުކޮށް، އަޅުގަނޑުގެ ޖަމަލުގައި ތަޅައި، އާދައިގެ މަތިން ހިނގާފައި ދިޔަ ގޮތަށް.' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިޔަ ޖަމަލު އަހަންނަށް ވިއްކާލާނީ މަދު އުކިޔަތަކަށެވެ'. އަހަރެން ބުނީމެވެ: 'ނޫން'. އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވީ: 'އަހަރެން ދެތިން އުކިޔަކަށް ވިއްކާލާ' ކަމަށެވެ. އެހެންކަމުން އަޅުގަނޑު އެ ވިއްކާލީ މަދު އުކިޔަކަށް ކަމަށާއި، އޭގެ ލޯޑު އަޅުގަނޑުގެ އާއިލާއަށް އިސްތިސްނާ ކޮށްފައި، އަޅުގަނޑު އައުމުން، ދެން އަޅުގަނޑު ޖަމަލާއެކު އޭނާއާ ބައްދަލުކުރީމެވެ. ދެން ނަގުދު ފައިސާއިން ފައިސާ ދިނުމުން، ފައިސާ ލިބުމުން އަހަރެން އެނބުރި ގެއަށް ދިޔައީމެވެ. ދެން އަހަރެންގެ ފަހަތުން މީހަކު ފޮނުއްވުމުން ރަސޫލާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިޔަބައިމީހުންގެ ޖަމަލު ނަގަން އަހަރެން މިއައީ އެއަށްވުރެ ހެޔޮ އަގެއް ހުށަހަޅަން ކަމަށް ހީކުރައްވަނީ ހެއްޔެވެ؟ ތިބާގެ ޖަމަލާއި ތިބާގެ ދިރުހަމް ނަގާ، އެއީ ތިބާގެ ހައްގެއް.' އެއީ [ޢަލީ ބިން ޚަސީރަމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ އެއްޗެއް، އެއީ [ޢީސާ] - އެއީ އިބްނު ޔޫނުސް - [ޢަމީރު] ގެ އަރިހުން [ޒަކަރިއްޔާ] އިން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވި އެއްޗެއް، އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވީ [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله]، އިބްނު ނޫމައިރުގެ ޙަދީޘް ފަދައިންނެވެ.