Hadith Representative
Makanan dengan makanan harus sebanding
Imam Muslim : 2982حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ
Diris al ni [Harun bin Ma'ruf] diris al ni [Abdullah bin Wahb] diris al mi ['Amru]. -alimaniere estas dirite- Oni diris al mi, ke [Abu Thahir] raportis al ni [Ibnu Wahb] de ['Amru bin Harith], ke [Abu An Nadlr] diris, ke [Busr bin Sa'id] rakontis de [Ma'mar bin Abadullah], ke li iam ordonis al sia servisto alporti unu ŝafon da ĉi tiu faruno, tiam li diris: 'Vendu ĉi tion kaj poste interŝanĝu ĝin kontraŭ kruda tritiko.' Tiam lia servisto iris kaj prenis pli ol ŝafon da tritiko, kiam Ma'mar venis, li diris al li, tiam Ma'mar diris: 'Kial vi faris tion? Iru kaj redonu la grenon, ne prenu ĝin krom en la sama mezuro. Efektive, mi aŭdis la Profeton, sallallahu 'alaihi wasallam, diri: 'Manĝaĵo kaj manĝaĵo devas esti en proporcio'. Ma'mar diris denove: 'Tiutempe nia manĝaĵo estis tritiko'. Tiam oni diris al li: “Ĉu tio ne estas la sama speco?” Li respondis: “Vere mi timas, ke ĝi proksimiĝas al la praktiko de uzuro.”