Hadith Representative
Makanan dengan makanan harus sebanding
Imam Muslim : 2982حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ
El ne ga dito [Harun bin Ma'ruf] el ne ga dito [Abdullah bin Wahb] el me ga dito ['Amru]. -in un altro modo se dise- Me xe stà dito che [Abu Thahir] el ne ga riferìo [Ibnu Wahb] da ['Amru bin Harith] che [Abu An Nadlr] el ga dito che [Busr bin Sa'id] el ga dito da [Ma'mar bin Abadullah], che na volta el ga ordinà al so servo de portar un s-ciopo de sta farina, po' el ga dito, e ła ga scambià par questo formento grosso'. Alora el so servo el xe ndà e el ga ciapà pì de un sha' de formento, quando che xe rivà Ma'mar el ghe ga dito, alora Ma'mar el ga dito, 'Parché te ga fato cusì! Va e torna el gran, no lo tol se no in la medema misura. In verità, go sentìo el Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam dir: 'El magnar e el magnar ga da esar in proporsion'. Ma’mar el ga dito da novo, ‘A chel tenpo el nostro magnar el jera formento’. Alora ghe xe stà dito: “No xeło el steso tipo?” el ga risposto, “Infati, son preocupà che questo el se avisina ała pratica del ribawi”.