Hadith Representative
Larangan mengambil emas kecuali dengan takaran yang sama
Imam Muslim : 2981حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ وَغَيْرِهِمَا أَنَّ عَامِرَ بْنَ يَحْيَى الْمَعَافِرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ حَنَشٍ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ فِي غَزْوَةٍ فَطَارَتْ لِي وَلِأَصْحَابِي قِلَادَةٌ فِيهَا ذَهَبٌ وَوَرِقٌ وَجَوْهَرٌ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا فَسَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ فَقَالَ انْزِعْ ذَهَبَهَا فَاجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ ذَهَبَكَ فِي كِفَّةٍ ثُمَّ لَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ
بىزگە ئەبۇ تاھىرنىڭ بىزگە [ئىبنۇ ۋەھب] غا [قۇررە بىن ئابدۇراھمان ئەل مەئافىرى] ۋە [ئەمرۇ بىن ھارىس] دىن خەۋەر قىلغانلىقى، بۇ ئىككىسىدىن باشقا، [ئەمىر بىن يەھيا ئەل مەئافىرى] نىڭ ئۇلارغا [ئەنەنەس] دىن خەۋەر بەرگەنلىكى، ئۇ مۇنداق دېگەنلىكىنى ئېيتتى: «بىز بىر قېتىم [فەدلالە] بىلەن ئۇرۇشتا ئىدۇق، ئاندىن دوستۇم بىلەن مەن ئالتۇن، كۈمۈش ۋە قىممەتلىك تاشلار قاچىلانغان بىر مونچاق سېتىۋالدۇق. مەن ھەقىقەتەن ئۇنىڭ بىر قىسمىنى سېتىۋالماقچى بولدۇم، ئاندىن فەدلالە بىن ئۇبەيدتىن سورىدىم، ئۇ جاۋاب بەردى: «ئالتۇننى چىقىرىپ، تارازىغا قويۇڭلار، ئالتۇنلىرىڭلارنىمۇ تارازىغا قويۇڭلار، ئاندىن ئېغىرلىقى تەڭ بولمىسا ئالماڭلار، چۈنكى مەن بىر قېتىم رەسۇلۇللاھنىڭ: «كىمكى ئاللاھقا ۋە ئاخىرەت كۈنىگە ئىمان ئېيتسا، ئوخشاش ئۆلچەمدە بولمىسا ئالتۇن ئالماڭلار» دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان ئىدىم».