ហាទីសតំណាង
Turunnya ayat faraidh berkenaan dengan pertanyaan Jabir bin Abdullah tentang warisan kalalah saat ia sakit
Imam Tirmidzi : 2023حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَأَتَى وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَهُمَا مَاشِيَانِ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي أَوْ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي فَلَمْ يُجِبْنِي شَيْئًا وَكَانَ لَهُ تِسْعُ أَخَوَاتٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ{ يَسْتَفْتُونَكَ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ }الْآيَةَ قَالَ جَابِرٌ فِيَّ نَزَلَتْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
បានប្រាប់យើង [អាល់ ហ្វាដល ប៊ីន អាស សាបបា អាល់ បាកដាឌី]; បានជូនដំណឹងដល់យើង [អ៊ីបន អ៊ូយៃណា]; បានជូនដំណឹងដល់យើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន អាល់ មុនកាឌៀរ] គាត់បានឮ [ចាប៊ីរ ប៊ីន អាប់ឌុលឡាហ៍] មានប្រសាសន៍ថា ខ្ញុំធ្លាប់មានជំងឺ បន្ទាប់មក រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានមកជួបខ្ញុំ ហើយគាត់បានរកឃើញខ្ញុំសន្លប់។ គាត់បានមកជាមួយ អាប៊ូ បាកឺ និង អ៊ុតម៉ាន ពួកគេទាំងពីរនាក់បានដើរ បន្ទាប់មក រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានដើរ ហើយប្រោះទឹកស្អាតរបស់គាត់លើខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ឡើង។ ខ្ញុំបានសួរថា 'ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ តើខ្ញុំគួរសម្រេចចិត្តយ៉ាងដូចម្តេចទាក់ទងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ? ឬតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ?' ប៉ុន្តែគាត់មិនបានឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំទេ។ គាត់មានបងប្អូនស្រីប្រាំបួននាក់ រហូតដល់ខគម្ពីរមីរ៉ាតស៍បានចុះមក។ ពួកគេសុំឱ្យអ្នកមានហ្វាតវ៉ា ចូរនិយាយថា អល់ឡោះជាអ្នកដែលផ្តល់ហ្វាតវ៉ាដល់អ្នកអំពីអាល់កាឡាហ'។ ចាប៊ីរបាននិយាយថា ទាក់ទងនឹងបញ្ហារបស់ខ្ញុំ ខគម្ពីរនេះបានចុះមក។ អាប៊ូ អ៊ីសា បាននិយាយថា នេះជាហាឌីសពិតប្រាកដរបស់ហាសាន់។