Hadith Representative
Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama
Imam Tirmidzi : 1161حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى بِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الْبُرَّ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الشَّعِيرَ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَبِلَالٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بِيعُوا الْبُرُّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ خَالِدٌ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ بِيعُوا الْبُرَّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُبَاعَ الْبُرُّ بِالْبُرِّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِذَا اخْتَلَفَ الْأَصْنَافُ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ مُتَفَاضِلًا إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ وَهَذَا قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيعُوا الشَّعِيرَ بِالْبُرِّ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تُبَاعَ الْحِنْطَةُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Загъта нын [Суваид бин Наср] загъта нын [Абдуллах бин Аль Мубарак] загъта нын [Суфьян] [Халид Аль Хадзза`]-йæ [Абу Къилаба]-йæ [Абу Аль-Асиат]-æй [Убадах бин Аш Шамит]-æй Пехуымпарæй саллаллаху алейхиал, загъта: «Саллаллаху алейхи хелам загъта, зæгъгæ, гæнæн ис æмæ уа сызгъæрин - сызгъæринæй кæд æмæ уæз æмхуызон у, уæд æвзист -ивынц- æвзистæй, кæд уæз æмхуызон у, уæд æмæ датæтæ -ивынц- хурмæтыл, кæд уæз æмхуызон у, бурр -мæнæу- бурр -мæнæу- кæд уæз æмхуызон у, цæхх цæххы бæсты, кæд уæз æмхуызон у, уæд æмхуызон куы уа, уæд сыъир -мæнæу æмæ уæз æмхуызон куы уа, уæд. Чидæриддæр æфтауы кæнæ æфтауы, уый æцæгæйдæр сарæзта ростовкæ. Уæй кæнут сызгъæрин æвзистæн, куыд уæ фæнды, афтæ, фæлæ æхцайæ æмæ ауæй кæнут шаир -мæнæу- датæтыл, куыд уæ фæнды, афтæ, фæлæ æхцайæ. Уый загъта; Ацы цауы ис æнгæс хадис Абу Саидæй, Абу Хурайрæйæ, Билалæй æмæ Анасæй. Абу Иса загъта; Убадайы хадис у хасаны æцæг хадис æмæ дзы иуæй-иутæ радзырдтой ацы хадис Халидæй ацы санадимæ, уый загъта: «Уæй кæнут бурр -мæнæу- æмæ сяир -мæнæу- куыд уæ фæнды, афтæ, фæлæ æхцайæ». Æмæ дзы иуæй-иутæ радзырдтой ацы хадис Халидæй Абу Къилабæйæ Абу Аль Асыатсæй Убадæйæ Пехуымпар саллаллаху алейхи васалламæй -афтæмæй уый кой кодта куыд- Ал хадис -кæсы-, æмæ йæм бафтыдта; Халид загъта; Абу Къилаба загъта; 'Уæй кæн бурр -мæнæу- æмæ ся'ир -мæнæу- куыд дæ фæнды, афтæ'. Уый фæстæ хадисы кой ракодта. Ацы хадис у хæрзаудæн æгъдау уламæтæм гæсгæ, уыдонæн нæй бар уæй кæнын бурр -мæнæу- бурр -мæнæу-имæ, кæд æмæ сæ уæз иугъуызон нæу, æмæ сяир -мæнæу- æмæ сяир -мæнæу-, кæд æмæ сæ ас иугъуызон нæу, кæд æмæ сты æндæр æмæ æндæр хуызтæ, уæд æмбæлы уæй кæнын æгæр уæзæй - уæзæй иу кæд æмæ афтæ у, уæд фылдæр уламæты хъуыды Пехуымпар саллаллаху алейхи ва салламы æмгæрттæй æмæ уыдонæй дарддæр æндæртæй æмæ уый у Суфьян Ац Цаури, Аш Сяфии, Ахмад æмæ Исхакы хъуыды дæр. Аш Сяфии загъта; Худжа -бындур- ацы цауы сты Пехуымпар саллаллаху алейхи васаллямы ныхæстæ: 'Уæй кæнут шайир -мæнæу- æмæ бур -мæнæу- куыд уæ фæнды, афтæ, фæлæ æхцайæ'. Абу Иса загъта; Уламæты къорд загътой, зæгъгæ, уыдон уæй кодтой хинтах -мæнæуы мыггæгтæ- сяир -мæнæуимæ-, кæд æмæ сæ уæз иугъуызон нæ уыд, уæд, уый уыд Малик бин Анасы хъуыды, фæлæ фыццаг хъуыды уыд растдæр.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 157, 231, 297, 6874, 7243, 9264, 10583, 10639, 11006, 11007, 11040, 11054, 11070, 11130, 11156, 11208, 11275, 11347, 11447, 11492, 21298, 21626, 21665, 21668, 21670, 22843
Imam Bukhari : 1990, 2025, 2028, 2029, 2030, 2031
Imam Muslim : 2964, 2965, 2966, 2968, 2969, 2970, 2971, 2972, 2973, 2978, 2980
Imam Abu Dawud : 2906, 2907, 2910
Imam Tirmidzi : 1161, 1162, 1164
Imam Nasa'i : 4482, 4483, 4484, 4485, 4486, 4488, 4489, 4493, 4494, 4495
Imam Ibnu Majah : 18, 2244, 2250, 2251
Imam Malik : 1145, 1148, 1149, 1152