-

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ أَنَّهُ قَالَ مَنْ عِنْدَهُ صَرْفٌ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا حَتَّى يَجِيءَ خَازِنُنَا مِنْ الْغَابَةِ قَالَ سُفْيَانُ هُوَ الَّذِي حَفِظْنَاهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ فَقَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُخْبِرُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ

Mi è stato riferito che ['Ali] ci ha riferito [Sufyan] che ['Amr bin Dinar] gli ha riferito da [Az Zuhriy] da [Malik bin Aus] che disse: "Chi possiede la merce?" Talhah disse: "Io, finché il nostro magazziniere non arrivò dalla foresta". Sufyan disse: "Questo è ciò che ricordiamo da Az Zuhriy senza alcuna aggiunta". Così disse, mi ha riferito Malik bin Aus bin Al Hadatsan, ha sentito ['Umar bin Al Khaththob radiallahu 'anhu] riferito dal Messaggero di Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam ha detto: "Comprare e vendere oro con oro è riba' eccetto questo-come (che significa in contanti), riso con riso è usura' eccetto questo-begini (che significa in contanti), datteri con "I datteri sono riba' eccetto questo e così (che significa in contanti), grano e orzo sono riba' eccetto questo e così (che significa in contanti)."