Hadith Representative
Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya
Imam Nasa'i : 5313أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا فَكَشَفَ سِتْرَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَى الشَّطْرِ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ
Биске [Абу Даудка] дыңнадыпкаш, ол мынча дээн; биске [Усман бин Умар] чугаалаан, ол мынча дээн; биске [Юнус] [Аз Зухри] [Абдулла бин Ка'б] [ооң ачазындан] чугаалаан, ол бир катап Ибн Абу Хадрадтан өрезин төлээр кылдыр дилээн, оларның ийизиниң үнү дыка көдүрлүп келген, ынчангаш Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ону бажың иштинден дыңнаан. Ооң соонда ол оларның ийизинге ужуражып келгеш, өрээлин дуглап алган хепти ажыдыпкаш: «О, Ка'б!» - деп алгырган. Каъб харыылаан: «Мен сээң кыйгырыыңны күүседип тур мен, о Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам». Ол: «Чамдык өрелериңерден адырлып алыңар» - дээн. Ол чартык демдекти берген. Ка'б харыылаан: "Мен ону кылган мен". Ол Ибн Абу Хардадка мынча дээн: «Туруп алгаш төлеп ал».