Hadith Representative
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
Dúirt sé linn [Ahmad bin Al Miqdam] gur dúirt [Fudhoil bin Sulaiman] linn [Maois] gur dhúirt [Nafi'] ó [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma]; 'Nuair a dúirt Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Agus dúirt sé, ['Dúirt Abdur Razzaaq] linn [Dúirt Ibn Juraij], dúirt sé liom [Musa bin 'Uqbah] ó [Nafi'] ó [Ibn 'Umar] gur dhíbir 'Umar bin Al Khaththab, go raibh Allah sásta leis, na Giúdaigh agus na Críostaithe as tír an Hijaz. Agus nuair a bhí an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam ag iarraidh na Giúdaigh a dhíbirt as an réigiún. Agus nuair a ghabh sé seilbh ar thalamh Khaibar, d'úsáid sé é do Allah, a Theachtaire agus na Moslamaigh agus theastaigh uaidh na Giúdaigh a dhíbirt as, ach d'iarr na Giúdaigh ar Theachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) ligean dóibh fanacht ann chun é a úsáid agus go mbeadh an ceart acu leath a thorthaí a fháil, agus mar sin dúirt an Fáidh (síocháin agus beannachtaí Allah air): 'Ligfimid daoibh fanacht agus cumhachtóimid daoibh é de réir ár dtola'. Mar sin d'fhan siad ann go dtí gur dhíbir 'Umar radiallahu 'anhu iad go ceantair Taima' agus Ariha' sa deireadh.