Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Dúirt sé linn [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], dúirt sé linn [Bisyr bin Al Mufadlal] ó [Khalid bin Al Hadza`] ó [Abu Qilabah] ó [Anas bin Malik] a dúirt; 'Dá mba mhian liom déarfainn: Dúirt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ach ba chóir go ndéarfadh an fhírinne; 'Is cuid den sunnah é má dhéanann duine ilghníomhaíocht trí phósadh le cailín, fanann sé léi ar feadh seachtaine. Má bhíonn ilghníomhaíocht aige le baintreach, fanann sé léi ar feadh trí lá'. Insíodh an hadith ó Umu Salamah. Dúirt Abu Isa; Is hadith Hasan barántúil é hadith 'Anas'. Mhaith [Muhammad bin Ishaq] é ó [Ayyub] ó [Abu Qilabah] ó [Anas], agus níor dheineas aon dochar dó seachas é. Cleachtann roinnt scoláirí an hadith seo, a deir siad; Má phósann fear ilchineálacht trí mhaighdean, fanann sé léi ar feadh seacht lá agus ansin roinneann sé na laethanta go cothrom. Má phósann sé baintreach, fanann sé léi ar feadh trí lá. Seo tuairim Malik, Syafi'i, Ahmad, agus Ishaq. Tá roinnt scoláirí den tuairim má phósann fear ilchineálacht trí mhaighdean, fanann sé léi ar feadh trí lá. Má phósann sé baintreach, fanann sé léi ar feadh dhá oíche. Mar sin féin, is bailí an chéad tuairim.