Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Пире [Абу Салама Яхья бин Халаф], [Бисир бин Аль Муфадлал] [Халид бин Аль Хадза] [Абу Килаба] [Анас бин Малик] ҫинчен каласа пачӗ; — Эпӗ ҫапла каланӑ пулӑттӑм: Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ, анчах чӑнлӑх ҫапла каламалла; — Суннӑн пӗр пайӗ — кам та пулин хӗре качча илсе нумай арӑмлӑ пулсан, вӑл унпа пӗр эрне пурӑнать. Вӑл тӑлӑх арӑмпа нумай арӑмлӑ пулсан, унпа виҫӗ кун пурӑнать. Хадис Уму Саламаран каласа панӑ. Абу Иса каланӑ: «Анас» хадисӗ — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ. [Мухаммад бин Исхак] ӑна [Айюбран] [Абу Килабаран] [Анасран] каҫарнӑ, анчах унсӑр пуҫне ыттисем ӑна сиен кӳмен. Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫак хадиса пурнӑҫлаҫҫӗ, теҫҫӗ; Кам та пулин хӗре качча илсе нумай арӑмлӑ пулсан, вӑл унпа ҫичӗ кун пурӑнать те кунсене пӗр пек пайлать. Тӑлӑх арӑма качча илсен, ун патӗнче виҫӗ кун пурӑнать. Ҫакӑн пек шухӑшлаҫҫӗ Малик, Сяфии, Ахмад тата Исхак. Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫапла калаҫҫӗ: Кам та пулин хӗре качча илсе нумай арӑмлӑ пулсан, вӑл унпа виҫӗ кун пурӑнать. Тӑлӑх арӑма качча илсен, ун патӗнче икӗ каҫ пурӑнать. Анчах та пӗрремӗш шухӑш тӗрӗсрех».