Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Usixelele [u-Abu Salamah uYahya bin Khalaf], usixelele [uBisyr bin Al Mufadlal] ukusuka ku-[Khalid bin Al Hadza`] ukusuka ku-[Abu Qilabah] ukusuka ku-[Anas bin Malik] wathi; 'Ukuba bendifuna, bendingathi: URasulullah shallallahu 'alaihi wasallam utshilo, kodwa inyani mayithi; 'Kuyinxalenye yesunnah ukuba umntu athabathe isithembu ngokutshata intombazana, uhlala nayo iveki enye. Ukuba unesithembu nomhlolokazi, uhlala nayo iintsuku ezintathu'. Le hadith ichazwe ku-Umu Salamah. U-Abu Isa wathi; Ihadith ka-'Anas' yihadith eyiyo kaHasan. [uMuhammad bin Ishaq] uyixolele ku-[Ayyub] ukusuka ku-[Abu Qilabah] ukusuka ku-[Anas], ngelixa omnye ngaphandle kwakhe engazange ayilimaze. Abanye abaphengululi bayayisebenzisa le hadith, bathi; Ukuba indoda yenza isithembu ngokutshata intombi enyulu, ihlala nayo iintsuku ezisixhenxe ize yahlule imihla ngokulinganayo. Ukuba itshata umhlolokazi, ihlala nayo iintsuku ezintathu. Olu luluvo lukaMalik, uSyafi'i, uAhmad, noIshaq. Ezinye iingcali zithi ukuba indoda ithatha abafazi abaninzi ngokutshata intombi enyulu, ihlala nayo iintsuku ezintathu. Ukuba itshata nomhlolokazi, ihlala nayo ubusuku obubini. Nangona kunjalo, uluvo lokuqala lufanelekile ngakumbi.