Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Ginsugiran kami [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], ginsugiran kami [Bisyr bin Al Mufadlal] gikan sa [Khalid bin Al Hadza`] gikan sa [Abu Qilabah] gikan sa [Anas bin Malik] nagsiling; 'Kon luyag ko, magasiling ako: Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsiling, apang ang kamatuoran dapat magsiling; 'Kabahin ini sang sunnah nga kon ang isa ka tawo makahimo sang poligamiya paagi sa pagpangasawa sang isa ka dalagita, nagatener sia upod sa iya sa sulod sang isa ka semana. Kon may poligamiya sia sa balo nga babayi, magapuyo sia sa iya sa sulod sang tatlo ka adlaw. Ang hadith ginsaysay gikan sa Umu Salamah. Si Abu Isa nagsiling; Ang 'Anas' hadith isa ka matuod nga Hasan hadith. Ginpatawad ini ni [Muhammad bin Ishaq] gikan kay [Ayyub] gikan kay [Abu Qilabah] gikan kay [Anas], samtang ang iban pa sa iya wala makahalit sini. Ang iban nga mga iskolar nagahimo sini nga hadith, siling nila; Kon ang isa ka tawo makahimo sang poligamiya paagi sa pagpangasawa sang isa ka dalagita nian nagatener sia upod sa iya sa sulod sang pito ka adlaw kag dayon ginatunga ang mga adlaw sing patas. Kon magpangasawa sia sang balo nga babayi, magapuyo sia sa iya sa sulod sang tatlo ka adlaw. Amo ini ang opinyon nanday Malik, Syafi'i, Ahmad kag Ishaq. Ang iban nga mga iskolar nagasiling; Kon ang isa ka tawo makahimo sang poligamiya paagi sa pagpangasawa sang isa ka birhen, nian magapuyo sia sa iya sa sulod sang tatlo ka adlaw. Kon magpangasawa sia sang isa ka balo, magapabilin sia sa iya sing duha ka gab-i. Apang, ang una nga opinyon mas balido'.