Hadith
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
[Isa bin Hammadman] willawaspankum nirqa; willawarqanchik [Al Laits] [Yahya bin Sa’id]manta [Abdurrahman bin Al Qasim]manta [Al Qasim bin Muhammad]manta [Ibn Abbas]manta, pay nirqa: ‘Li’anmanta rimasqaña kachkan Allahpa kachasqanpa ladonpi sallallaahu ‘alaihi wasallam chaymanta, ‘Ashim bin ‘Adi chaymanta imatapas nirqa kaymanta hinaspa ripurqa. Hinaptinmi llaqtanmanta huk runa hamurqa warminwan pitapas tarirusqanmanta quejakuq. ‘Ashimmi nirqan: ‘Manan kaywanqa pruebasqachu kani, aswanpas rimasqayraykullan’, nispa. Chaymantataq paywan rirqan Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wasallamman, hinaspan willarqan pichus warminta tarirqan hawanpi. Chay runaqa q’illu, pisi aychayuq, chiqan chukchayuq. Chaykamataq, huchachasqa runa, warminpa ladonpi tarisqan, q’illu qarayuq, llañullaña, achka aychayuq runa. Chaymi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nirqan: 'Ay Allah, sut'ita qoy'. Chaymantam warmiqa wachakurqa qusanpa rimasqan runaman rikchakuq wawata, chaytam warminpa waqtanpi tarirurqa. Hinaspa Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kamachirqan iskayninkuta ñakanakunankupaq -juramento-. Hinaptinmi huk runa Ibn Abbasman huk huñunakuypi nirqa: ‘¿Kay warmichu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallampa nisqan: ‘Sichus pitapas rumiwan ch’aqwayman mana ima pruebayuq chayqa kay warmita rumiwan ch’aqeyman’? Ibn Abbastaq kutichirqan: ‘Manan’, nispa. Islam religionpi millay kayninta rikuchiq warmin’.