Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Despues di a informá nos [Isa bin Hammad] el a bisa; a informá na nos [Al Laits] di [Yahya bin Said] di [Abdurrahman bin Al Qasim] di [Al Qasim bin Muhammad] di [Ibn Abbas] ku el a bisa; 'Li'an a wòrdu menshoná na banda di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e ora ei, Ashim bin 'Adi despues a bisa algu tokante esaki i despues a bai. E ora ei un hòmber di su hendenan a bin keha serka dje ku el a haña un hende ku su kasá. Ashim ta bisa; ‘Mi no ta wòrdu poné na prueba pa esaki sino pa motibu di mi palabranan’. Despues el a bai kuné serka Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam i a kont’é tokante un hende ku a haña su kasá riba dje. E hòmber tabata geel, tabatin tiki karni i tabatin kabei stret. Miéntras tantu, e persona ku el a akusá, ku el a haña banda di su kasá, tabata un persona ku kueru maron, stoki, i hopi karni. Pues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘O Allah, duna klaridat’. Despues e muhé a duna lus na un yu ku tabata paresido na e persona ku su kasá a menshoná, ku el a haña banda di su kasá. I Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a ordená nan dos pa maldishoná otro -huramentu-. Despues un hòmber a bisa Ibn Abbas den un asamblea, ‘E muhé aki ta esun ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘Si mi por a piedra un hende sin ningun prueba anto mi lo a piedra e muhé aki’? Ibn Abbas a kontestá, ‘No. Ta un muhé ku ta desplegá e feodat den Islam’.