Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Atizivisa [Isa bin Hammad] akati; akatiudza [Al Laits] kubva kuna [Yahya bin Sa'id] kubva kuna [Abdurrahman bin Al Qasim] kubva kuna [Al Qasim bin Muhammad] kubva kuna [Ibn Abbas] kuti akati, 'Li'an yakataurwa parutivi rweMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam ipapo,' Ashim akabva asiya chimwe chinhu pamusoro pa'Adi. Ipapo mumwe murume werudzi rwake akauya kuzomhan'ara kwaari kuti akanga awana munhu ane mukadzi wake. 'Ashim akati, 'Handina kuedzwa neizvi kunze kwemashoko angu. Ipapo akaenda naye kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alayhi wasallam ndokumuudza nezvemumwe munhu akawana mudzimai wake ari pamusoro pake. Murume wacho akanga ari yero, ane kanyama kaduku, uye aiva nebvudzi rakati twasu. Zvichakadaro munhu waaipomera waakawana padivi pemukadzi wake aive munhu ane ganda rebrown, mukobvu nenyama zhinji. Saka Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'O Allah, ipai pachena'. Ipapo mukadzi wacho akabereka mwana akanga akafanana neakanga ataurwa nomurume wake, waakawana pedyo nomudzimai wake. Uye Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam vakaraira vaviri vavo kuti vatukanane-mhiko-. Ipapo mumwe murume akati kuna Ibn Abbas mugungano: “Mukadzi uyu ndiye here akanzi naRasulullah (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam): ‘Dai ndaigona kutema munhu nematombo pasina humbowo ndinotema mukadzi uyu’? Ibn Abbas akapindura, 'Kwete. Mukadzi anoratidza kushata muIslam'.