Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Min hriattir hnuah [Isa bin Hammad] chuan; kan hnenah [Al Laits] hnenah [Yahya bin Sa’id] hnen atangin [Abdurrahman bin Al Qasim] hnen atangin [Al Qasim bin Muhammad] hnen atangin [Ibn Abbas] hnen atangin, ‘Li’an hi Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam lam chuan a sawi tawh a, chutah chuan, ‘Ashim bin ‘Adi chuan he thil chungchang hi eng emaw a sawi a, chutah chuan a chhuak ta a ni’ a ti tih a lo report tawh a ni. Chutah a mite zinga mi pakhat chu a nupui nen mi an hmu tih a hnenah phunnawi turin a lo kal a. 'Ashim chuan, 'Ka thusawi vang chauh lo chu hei hian min fiahin ka awm lo' a ti a. Tichuan a hnenah chuan Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah a kal a, a chunga a nupui hmutu pakhat chanchin a hrilh a. Chu pa chu a sen a, a sa tlem a, a sam pawh a dinglam a ni. Chutih lai chuan a puh, a nupui bula a hmuh chu vun dum, stocky, sa tam tak nei a ni. Chuvangin zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Aw Allah, chiang takin pe rawh’ a ti a. Tichuan hmeichhia chuan a pasalin a sawi mi nen a inang fa a hring a, chu chu a nupui bulah a hmu a ni. Tin, zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan an pahnih chu -oath- in chibai buk turin thu a pe bawk. Tichuan mi pakhat chuan Ibn Abbas-a hnenah inkhawmpuiah, ‘He hmeichhia hi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam-a’n a sawi kha a ni em: ‘Evidence awm lovin mi pakhat lunga ka deng thei a nih chuan he hmeichhia hi lunga ka deng ang’ a tih kha? Ibn Abbas-a chuan, ‘Ni lo. Islam sakhuaah chuan hmelchhiatna lantir thin hmeichhia a ni’.