Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Ni sa vakaraitaka oti vei keitou [Isa bin Hamad] e kaya; sa ripotetaka vei keda [Al Laits] mai vei [Yahya bin Al Qasim] mai [Abdurrahman bin Al Qasim] mai vei [Al Qasim bin Muhammad] mai vei [Ibn Abbas] ni a kaya, ‘Sa cavuti oti o Li’an ena yasa i Rasulullah Sallallahu Alahi Wasallam ena gauna oya, a kaya o Ashim bin e dua na ka me baleta na ‘A. Sa qai mai kudru vua e dua na turaga mai vei ira na kai nona ni sa kunea e dua na watina. E kaya o Asimi, ‘E sega ni dua na noqu veivakatovolei ena ka oqo vakavo ga na noqu vosa’. Sa qai lako vata kei koya vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ka tukuna vua e dua na tamata ka kunea na watina ena dela ni nona. E dromodromo na tagane, lailai na lewena, qai dodonu na drauniuluna. Ena gauna oqo, na tamata e beitaki koya, ka kunea ena yasa ni watina, e dua na tamata e kulina karakarawa, stocky, ka levu na lewena. Sa qai kaya kina o Rasula: 'Kemuni na Kalou, solia na matata'. Sa qai vakasucuma na yalewa oqo e dua na gone e tautauvata kei na tamata e cavuta o watina, e kunea ena yasa i watina. Sa qai vakaroti rau na lewe rua oqo me rau veivakacacani -bubului-. Sa qai kaya e dua na tamata vei Ibn Abbas ena dua na soqoni, ‘O koya beka na marama oqo e kaya kina o Rasula: ‘Kevaka au rawa ni vakavirika e dua na tamata ka sega na kena ivakadinadina au na qai vakaviriki koya ena vatu na marama oqo’? E sauma o Ibn Abbas, ‘Sega. E dua na marama e vakaraitaka na veika vakasisila ena lotu Musilimi'.