Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
Usixelele [uQutaibah]; usixelele [uAl Laits] evela ku-[Ibn Shihab] evela ku-['Urwah] evela ku-['Aisyah] ukuba uMprofeti uSallallaahu 'alaihi wasallam wakha wadibana naye evuya enobuso obukhazimlayo wathi: 'Awuzange uqaphele ukuba uMujazziz wayejonge uZaid bin Haritsah no-Usamah bin Zaid?' Waphinda wathi, 'Ewe, lo mlenze, inxalenye yawo ivela kwenye inxalenye'. U-Abu Isa wathi; Le yihadithi kaHasan yokwenyani. U-Ibn Uyainah ubalise le hadith evela ku-Az Zuhri evela ku-Urwah evela ku-'Aisyah, waza wongeza kuyo wathi: 'Awuzange uqaphele ukuba uMujazziz udlule kuZaid bin Harithah no-Usamah bin Zaid, bobabini ababegqume iintloko zabo, ngelixa imilenze yabo ibonakala?' Emva koko wathi: 'Ewe, le milenze, eminye yayo ivela kweminye.' Kwaye ngolu hlobo, [uSa'id bin Abdurrahman] nabanye babalisa le hadith evela ku[Sufyan bin Uyainah] evela ku[Zuhri] evela ku[Urwah] evela ku[Aisha]. Kwaye le hadith yi-hasan sahih. Abanye abaphengululi baye baphikisana nale hadith, oko kukuthi malunga nomyalelo wokuxhasa umcimbi we-Al Qafah.