Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
Nos a dich [Qutaibah]; nos a dich [Al Laits] de [Ibn Shihab] de ['Urwah] de ['Aisyah] que lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam lo rescontrèt un còp dins un estat urós amb una cara radianta e diguèt: 'Avètz pas remarcat que Mujazziz agachava Zaid bin Haritsah e Usamah bin Zaid? Tornèt dire, 'En efièch, aquela camba, una partida ven d'una autra partida'. Abu Isa diguèt; Aquò's un autentic hadith Hasan. Ibn Uyainah a narrat aquel hadith d'Az Zuhri d'Urwah d'Aisyah, e i apondèt; 'Avètz pas remarcat que Mujazziz passèt Zaid bin Harithah e Usamah bin Zaid, que totes dos avián cobèrt lo cap, del temps que lors cambas èran visiblas?' puèi diguèt: 'En efièch aquelas cambas, d'unas ne venon d'autras'. E coma aquò, [Sa'id bin Abdurrahman] e d'autres narrèron aquel hadith de [Sufyan bin Uyainah] de [Zuhri] de [Urwah] de [Aisyah]. E aquel hadith es hasan autentic. Qualques Ulamas an argumentat amb aquel hadith, a saber qu'es ligat a l'òrdre d'aplicar l'afar Al Qafah.