Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
Huet eis [Qutaibah] erzielt; huet eis [Al Laits] vum [Ibn Shihab] vun ['Urwah] vun ['Aisyah] erzielt, datt de Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam hien eemol an engem glécklechen Zoustand mat engem stralende Gesiicht begéint huet a gesot huet: 'Hutt Dir net gemierkt, datt de Mujazziz den Zaid bin Haritsah an den Usamah bin Zaid gekuckt huet?' Hien huet nach eng Kéier gesot: 'Tatsächlech, dëst Been, en Deel dovun kënnt vun engem aneren Deel'. Den Abu Isa sot: 'Dëst ass en authenteschen Hasan Hadith. Den Ibn Uyainah huet dësen Hadith vum Az Zuhri vun Urwah vun 'Aisyah erzielt, an hien huet dobäi gesot: 'Hutt Dir net gemierkt, datt de Mujazziz dem Zaid bin Harithah an dem Usamah bin Zaid laanschtgaang ass, déi allebéid hir Käpp bedeckt haten, während hir Been ze gesi waren?' Dann sot hien: 'Tatsächlech, dës Been, e puer dovun kommen vun aneren.' An esou hunn de [Sa'id bin Abdurrahman] an anerer dësen Hadith vum [Sufyan bin Uyainah] vum [Zuhri] vum [Urwah] vun der [Aisha] erzielt. An dësen Hadith ass hasan sahih. E puer Geléiert hunn mat dësem Hadith diskutéiert, nämlech wat de Gebot ugeet, d'Saach vun Al Qafah z'erhalen.