Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
Shiye andero [Qutaibah] gulzəna; shiye andero [Al Laits] [Ibn Shihab] lan ['Urwah] lan ['Aisyah] lan gulzəna kəla Nabiye loktu laan shiga kəndaram kəjilan fuska fəlejinlan kəla kəlzana kuru wono: 'Mujazzizdə Zaid bin Haritsah-a Usamah bin Zaid-a kururo asuzənyi?' Shiye waltə wono, 'Haiyaro, shi adə, nasha laa nasha gaden fəlejin'. Abu Isaye wono; Adə hadith Hasanbe sahih. Ibn Uyainah ye hadith adə Az Zuhri lan Urwah lan Aisyah lan riwaya, kuru shiye shiro yira; 'Mujazziz ye Zaid bin Harithah-a Usamah bin Zaid-a kozənaro asuzənyi, sandi indiso kəlanza zaksana, shinza turin?' daji shiye wono: 'Haiyaro shi shi anyi, laadə na gadeben isana'. Kuru adəgailan, [Sa’id bin Abdurrahman] kuru am gadesoye hadith adə [Sufyan bin Uyainah] lan [Zuhri] lan [Urwah] lan [Aisyah] lan riwazana. Kuru hadith adə hasan sahih. Ulama laaye hadith adəga gashiptana, maananzədə shidə amari kəla Al Qafahben mbutəgəben lezəna.