Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޤުޠައިބާ] ކިޔައިދީފައިވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްލައިތުސް] [ޢިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ޢުރުވާ] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޞަޙު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވާފައިވާ ގޮތުގައި، އެއްފަހަރަކު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އުޖާލާ ޙާލަތެއްގައި އުޖާލާ މޫނަކާއެކު ބައްދަލުކުރައްވައި ވިދާޅުވީ: 'މުޖާޒީޒު ޒައިދު ބިން ހަރިތުސާ އާއި އުސާމާ ބިން ޒައިދަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުރިކަން ފާހަގަ ނުކުރެވުނީ ހެއްޔެވެ؟' އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވީ، 'ހަމަކަށަވަރުން މި ފައި، އޭގެ ބައެއް އަންނަނީ އެހެން ބަޔަކުން' ކަމަށެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މިއީ ޞައްޙަ ޙަސަން ޙަދީޘެކެވެ. އިބްނު އުޔައިނާ ވަނީ މި ޙަދީޘް އަޒް ޒުހުރީގެ އަރިހުން އުރުވާގެ ކިބައިން ޢާއިޞާގެ ކިބައިން ރިވާކުރައްވާފައި، އަދި އެއަށް އިތުރުކުރައްވާފައެވެ؛ 'މުޖާޒީޒް ޒައިދު ބިން ހަރީތާ އާއި އުސާމާ ބިން ޒައިދުގެ ކައިރިން ފާއިތުވެގެން ދިޔައީ، ދެމީހުންގެ ވެސް ބޯ ނިވާކޮށްފައި ތިބި އިރު، އެމީހުންގެ ފައި ފެންނަން ހުރިކަން ފާހަގަ ނުކުރެވުނީ ހެއްޔެވެ؟' ދެން ވިދާޅުވިއެވެ: 'ހަމަކަށަވަރުން މި ފައި، އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް ފައިތައް އަންނަނީ އަނެއް ބަޔަކުންނެވެ.' އަދި މިގޮތަށް [ސަޢީދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] އާއި އެހެނިހެން ބޭފުޅުން މި ޙަދީޘް [ސުފްޔާން ބިން އުއްޔިނާ] ގެ އަރިހުން [ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޝާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އަދި މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެވެ. ބައެއް ޢިލްމުވެރިން މި ޙަދީޘާއި، އެއީ އަލްޤަފާޙުގެ މައްސަލަ ދަމަހައްޓަން އަމުރުކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން ދަލީލުކުރައްވާފައިވެއެވެ.