Hadith reprezentativ
Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya
Imam Tirmidzi : 1054حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَحَدَّثَتْنَا أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً قَالَتْ وَوَضَعَ لِي عَشَرَةَ أَقْفِزَةٍ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لَهُ خَمْسَةً شَعِيرًا وَخَمْسَةً بُرًّا قَالَتْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَتْ فَقَالَ صَدَقَ قَالَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَيْتَ أُمِّ شَرِيكٍ بَيْتٌ يَغْشَاهُ الْمُهَاجِرُونَ وَلَكِنْ اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَعَسَى أَنْ تُلْقِي ثِيَابَكِ وَلَا يَرَاكِ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَجَاءَ أَحَدٌ يَخْطُبُكِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي خَطَبَنِي أَبُو جَهْمٍ وَمُعَاوِيَةُ قَالَتْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ شَدِيدٌ عَلَى النِّسَاءِ قَالَتْ فَخَطَبَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَتَزَوَّجَنِي فَبَارَكَ اللَّهُ لِي فِي أُسَامَةَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْكِحِي أُسَامَةَ حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بِهَذَا
Ne-a spus [Mahmud bin Ghailan], ne-a spus [Abu Daud] că a spus; Ne-a predicat [Syu'bah], mi-a predicat mie. [Abu Bakr bin Abu Al Jahm] a spus; „Abu Salamah bin Abdurrahman și cu mine ne-am întâlnit cu [Fathimah bint Qais]. Ea a spus că soțul ei a divorțat de ea de trei ori. Nu a obținut un loc unde să locuiască și să câștige bani. El spune: „Mi-a dat zece saci, cinci saci de grâu și cinci saci de făină la casa fiului unchiului său. El spune: „L-am întâlnit pe Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa). Am spus asta. El a spus: «Adevărat». Dai a spus: „Mi-a spus să împlinesc rugăciunea (iddah) la casa lui Umu Syarik, apoi Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Casa lui Umm Syarik este vizitată de mulți muhajirin, se roagă la casa lui Ibn Umi Maktum.” Dacă te dezbraci, nu te vede. Dacă iddah-ul tău s-a terminat și cineva te cere în căsătorie, anunță-mă. Când iddah-ul meu s-a încheiat, Abu Jahm și Mu'awiyah m-au cerut în căsătorie. - Fathimah bint Qais - a spus: „L-am întâlnit pe Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, pentru a-i transmite acest lucru, iar el a răspuns: «Mu'awiyah era o persoană care nu avea bogății, în timp ce Abu Jahm era o persoană foarte strictă față de femei». - Fathimah bint Qais - a spus: «Usamah bin Zaid m-a cerut în căsătorie și apoi m-a căsătorit. Allah mi-a dat binecuvântări cu Usamah». Acesta este un hadith autentic. [Sufyan Ats Tsauri] l-a relatat de la [Abu Bakr bin Abu Al Jahm], ca un hadith existent. Cu adăugiri: „Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, mi-a spus: «Căsătorește-te cu Usamah»”. Ne-a spus că [Mahmud] ne-a spus [Waki'] de la [Sufyan] de la [Abu Bakr bin Abu Al Jahm] cu acest hadith.