Hadith Representative
Nabi tidak menceraikan istri-istrinya, melainkan bersumpah menjauhi mereka selama satu bulan
Imam Bukhari : 2288حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمْ أَزَلْ حَرِيصًا عَلَى أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَيْنِ قَالَ اللَّهُ لَهُمَا{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا }فَحَجَجْتُ مَعَه فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ مَعَهُ بِالْإِدَاوَةِ فَتَبَرَّزَ حَتَّى جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَانِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا }فَقَالَ وَا عَجَبِي لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ عُمَرُ الْحَدِيثَ يَسُوقُهُ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ وَجَارٌ لِي مِنْ الْأَنْصَارِ فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ وَهِيَ مِنْ عَوَالِي الْمَدِينَةِ وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْزِلُ يَوْمًا وَأَنْزِلُ يَوْمًا فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ مِنْ خَبَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنْ الْأَمْرِ وَغَيْرِهِ وَإِذَا نَزَلَ فَعَلَ مِثْلَهُ وَكُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى الْأَنْصَارِ إِذَا هُمْ قَوْمٌ تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَطَفِقَ نِسَاؤُنَا يَأْخُذْنَ مِنْ أَدَبِ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ فَصِحْتُ عَلَى امْرَأَتِي فَرَاجَعَتْنِي فَأَنْكَرْتُ أَنْ تُرَاجِعَنِي فَقَالَتْ وَلِمَ تُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ليُرَاجِعْنَهُ وَإِنَّ إِحْدَاهُنَّ لَتَهْجُرُهُ الْيَوْمَ حَتَّى اللَّيْلِ فَأَفْزَعَنِي فَقُلْتُ خَابَتْ مَنْ فَعَلَ مِنْهُنَّ بِعَظِيمٍ ثُمَّ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ أَيْ حَفْصَةُ أَتُغَاضِبُ إِحْدَاكُنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ حَتَّى اللَّيْلِ فَقَالَتْ نَعَمْ فَقُلْتُ خَابَتْ وَخَسِرَتْ أَفَتَأْمَنُ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ لِغَضَبِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَهْلِكِينَ لَا تَسْتَكْثِرِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تُرَاجِعِيهِ فِي شَيْءٍ وَلَا تَهْجُرِيهِ وَاسْأَلِينِي مَا بَدَا لَكِ وَلَا يَغُرَّنَّكِ أَنْ كَانَتْ جَارَتُكَ هِيَ أَوْضَأَ مِنْكِ وَأَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ عَائِشَةَ وَكُنَّا تَحَدَّثْنَا أَنَّ غَسَّانَ تُنْعِلُ النِّعَالَ لِغَزْوِنَا فَنَزَلَ صَاحِبِي يَوْمَ نَوْبَتِهِ فَرَجَعَ عِشَاءً فَضَرَبَ بَابِي ضَرْبًا شَدِيدًا وَقَالَ أَنَائِمٌ هُوَ فَفَزِعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ وَقَالَ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ قُلْتُ مَا هُوَ أَجَاءَتْ غَسَّانُ قَالَ لَا بَلْ أَعْظَمُ مِنْهُ وَأَطْوَلُ طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ قَالَ قَدْ خَابَتْ حَفْصَةُ وَخَسِرَتْ كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ هَذَا يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ فَجَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ مَشْرُبَةً لَهُ فَاعْتَزَلَ فِيهَا فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَإِذَا هِيَ تَبْكِي قُلْتُ مَا يُبْكِيكِ أَوَلَمْ أَكُنْ حَذَّرْتُكِ أَطَلَّقَكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَا أَدْرِي هُوَ ذَا فِي الْمَشْرُبَةِ فَخَرَجْتُ فَجِئْتُ الْمِنْبَرَ فَإِذَا حَوْلَهُ رَهْطٌ يَبْكِي بَعْضُهُمْ فَجَلَسْتُ مَعَهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ الْمَشْرُبَةَ الَّتِي هُوَ فِيهَا فَقُلْتُ لِغُلَامٍ لَهُ أَسْوَدَ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَدَخَلَ فَكَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ فَانْصَرَفْتُ حَتَّى جَلَسْتُ مَعَ الرَّهْطِ الَّذِينَ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَجَلَسْتُ مَعَ الرَّهْطِ الَّذِينَ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ الْغُلَامَ فَقُلْتُ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَلَمَّا وَلَّيْتُ مُنْصَرِفًا فَإِذَا الْغُلَامُ يَدْعُونِي قَالَ أَذِنَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَإِذَا هُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى رِمَالِ حَصِيرٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فِرَاشٌ قَدْ أَثَّرَ الرِّمَالُ بِجَنْبِهِ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ قُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَيَّ فَقَالَ لَا ثُمَّ قُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ أَسْتَأْنِسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ رَأَيْتَنِي وَكُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى قَوْمٍ تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَذَكَرَهُ فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قُلْتُ لَوْ رَأَيْتَنِي وَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ لَا يَغُرَّنَّكِ أَنْ كَانَتْ جَارَتُكِ هِيَ أَوْضَأَ مِنْكِ وَأَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ عَائِشَةَ فَتَبَسَّمَ أُخْرَى فَجَلَسْتُ حِينَ رَأَيْتُهُ تَبَسَّمَ ثُمَّ رَفَعْتُ بَصَرِي فِي بَيْتِهِ فَوَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ فِيهِ شَيْئًا يَرُدُّ الْبَصَرَ غَيْرَ أَهَبَةٍ ثَلَاثَةٍ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ فَلْيُوَسِّعْ عَلَى أُمَّتِكَ فَإِنَّ فَارِسَ وَالرُّومَ وُسِّعَ عَلَيْهِمْ وَأُعْطُوا الدُّنْيَا وَهُمْ لَا يَعْبُدُونَ اللَّهَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ أَوَفِي شَكٍّ أَنْتَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أُولَئِكَ قَوْمٌ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي فَاعْتَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ الْحَدِيثِ حِينَ أَفْشَتْهُ حَفْصَةُ إِلَى عَائِشَةَ وَكَانَ قَدْ قَالَ مَا أَنَا بِدَاخِلٍ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا مِنْ شِدَّةِ مَوْجِدَتِهِ عَلَيْهِنَّ حِينَ عَاتَبَهُ اللَّهُ فَلَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَبَدَأَ بِهَا فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً أَعُدُّهَا عَدًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ وَكَانَ ذَلِكَ الشَّهْرُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ التَّخْيِيرِ فَبَدَأَ بِي أَوَّلَ امْرَأَةٍ فَقَالَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا وَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ أَعْلَمُ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِكَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِلَى قَوْلِهِ عَظِيمًا }قُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ثُمَّ خَيَّرَ نِسَاءَهُ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ
Oqaluttuuppaatigut [Yahya bin Bukair] oqaluttuarpoq [Al Laits] ['Uqail]-imiit ['Ibn Shihab]-imiit] oqarsimavoq, oqaluttuuppaanga ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin Abu Tsaur]-imiit ['Abdullah bin 'Abbas radliallahu 'anhuma] oqarsimavoq: 'Uanga arnat marluk pillugit] pruffiitip sallallaahu 'alaihi wasallam-ip nuliai Allahip taakkununnga marlunnut oqarfigai: -'Illit marluullusi Allahimut ernummatissi, taava ilumut marluullusi uummatisi -iluartumik akuersaarnissamut - ...QS At-Tahrim 4-. Taamaattumik pulaarpara kisianni taanna qimappaanga malinnaavungalu ameq puussiamik imermik ulikkaartumik tigummiarlunga tikiunnerata tungaanut, kingornalu imermik puussiamiit imeq assaminik marlunnik kuutsippaara ablution-imik suliaqarnissaata tungaanut.' 'Illit tupigusuutigivara, o Ibn 'Abbas!, taanna tassaavoq 'Aisyah aamma Hafshah'. Taamani ’Umar-ip hadith-imik eqqaasitsivoq, taanna oqarpoq: ’Uangalu qanittukkut Ansar-imeersoq nunaqarfimmi Banu Umayyah bin Zaid-imiippugut, Medina-mi upperisamik naggueqatigiinnut ilaasoq aammalu Rasul-imik sallallaahu ’alaihi wasallam-imik naapittarpugut. Ulloq ataaseq naapippara, ulloq alla naapippaa, shallallahu 'alaihi wasallam. Taanna naapissallugu piffissanngormat ulloq taanna saqqummersitsineq allallu pillugit aperivunga. Aammalu qanittukkut piffissanngoraangat aamma taamaaliortarpoq. Uagut tassaavugut Quraysh-it nuliaminnik aalajangersaasinnaasut, tikillugu Ansar-inut tikilluta paasineqarpoq inuiaqatigiit nuliaminnit aalajangersimasut. Taava nuliavut Ansar-it arnat ileqquat toqqaannartumik malinnaavigaat. Ullut ilaanni nuliara siunnersorpara kisianni taanna itigartitsivoq aammalu uannut oqaloqateqarnissara inerteqqutigaara kisianni taanna oqarpoq: ’Sooq inerteqqutigiviuk uannut oqaloqateqarnissara? Allahimit, ilumut ullumikkut pruffiitip sallallaahu 'alaihiwasallam-ip nuliai taanna itigartitsissutigaat ilaallu unnuap tungaanut taanna oqaloqatigisimanngilaa'. Tamanna tusarlugu tupaallaatigaara kingornalu oqarpunga: ’Ajortorujussuuvoq ilissi taamatut iliuuseqartartunut’. Taava Hafshah naapippaanga taava aperaara: 'O Hafshah, illit ilassi ullumikkut Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam unnuap tungaanut itigartitsisimava?' Taanna akivoq: ’Aap’. Oqarpunga: ’Ajornartorsiut aamma annaasaqarneq. Allahip akerleriissuteqarneranit isumannaatsumik misigisimavit, pissutigalugu Aallakaatitassiami sallallaahu 'alaihi wasallam akerleriissimavoq illillu toqusimallutit? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-imut annertuumik apeqquteqanngilatit aammalu sunaluunniit pillugu oqaloqateqanngilatit aammalu oqaloqatiginninnissaq unitsinngilat. Apeqqutigiuk qanoq pisariaqartitsinersutit aammalu sinngassanngilatit -pruffiitip nulia sallallaahu 'alaihi wasallam-, honningivit, taanna kusanarneruvoq aammalu pruffiitip sallallaahu 'alaihi wasallam'-imit asanarnerusoq. Taanna isumaqarpoq ’Aisyah radiallahu ’anha’. Ullut ilaanni Ghossanit pillugit oqaluttuarpugut, taakku sorsunnermut kinguaassiuutitigut piareersartarsimapput. Taamaattumik ikinngutiga ingerlarpoq - Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam naapippaa - ulloq atorfininnermini taava 'Isha-p nalaani uterpoq illuatungaanut sakkortuumik toqqoqqalluni oqarlunilu: 'Unippoq?' Uanga pissangavunga taava taanna naapinniarlugu anivunga. Taanna ima oqarpoq: ’Annertuumik ajornartorsiuteqarpoq’. Aperivunga: ’Ajornartorsiut taanna sunaava? Ghassanit suli tikissimappat?' Taanna akivoq: ’Aaqqi, ilumut suliaq ajornartorsiutimiit tassanngaanniit pingaaruteqarneruvoq sivisunerullunilu. Pruffiitip nuliani avippai. ’Umar oqarpoq: ’Hafshah-mut qanoq ajunaarnersuaqartigiva aamma annaasaqarpa. Eqqarsaatigaara tamanna pisinnaanngitsoq. Taamaattumik atisanik foldeqarpunga kingornalu Fajr-imik qinnuteqarlunga pruffiitimik sallallaahu 'alaihi wa sallam-imik qinnuteqarlunga ahu 'alaihi wasallam taava Taanna højrummimut iserpoq tassanilu imminut immikkoortitsilluni. Taamaattumik Hafshah qiarpaluttoq naapippara aperalugulu: ’Suna qiarpaluppaa, mianersoqqusimanngilara? Rasulullah 'alaihi wasallam' avissaarsimava?' Taanna akivoq: ’Nalunngilara, maanna eqqumiitsuliorfiuvoq’. Taamaattumik anivunga oqaluffimmut ingerlaqqippunga paasiniarlugulu eqqaani inuit arlallit - qulit missaat - katersuupput, ilaat qisuariarlutik. Taamaattumik piffissap ilaani issiavunga kingornalu assut piumasaraara sumiiffimmut eqqissiviilliorfimmut, tassani najugaqarfigisaanut. Aswad-imut, kiffartortuminut mikisumut, oqarpunga: ’Umar-imut akuersissummik piumasaqarpit?’. Taamaattumik iserpoq pruffiitilu sallallaahu 'alaihi wasallam oqaloqatigalugu kingornalu anivoq oqarlunilu: 'Oqaluttuarisimavara qanoq isumaqarnersutit kisianni taanna nipaatsuuvoq'. Taamaattumik taava uteqqippunga inuit pulpitip eqqaaniittut katersuuffigalugit. Piffissap ilaani piumassuseq pilersimavoq taamaattumillu nukappiaraq naapippara taava oqaluttuuppaanga qanoq isumaqarnerlunga soorlu siornatut aamma taanna aamma siornatut akivoq. Taamaattumik inuit oqaluffiup eqqaaniittut peqatigalugit issiaqqippunga. Sunaaffa piumasara pilersimavoq, taamaattumillu nukappiaqqamut ingerlaqqippunga oqarlungalu: ’Umar-imut akuersissummik piumasaqarpit?’. Taamaattumik aamma siornatigut soorlu akivoq. Uterniarlunga nukappiaraq sianerfigaanga oqarlunilu: ’Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam akuersissutigaa isersinnaanissat’. Taamaattumik iserpunga taanna naapinniarlugu, taanna taamanikkut qummut madrassitut inissisimavoq, aammalu qummut taassumalu akornanni madrassiqanngilaq taamaattumillu qummut timiata sinneranut allanneqarsimavoq. Taanna akissaq ameq kokosimik ulikkaartoq atorlugu illuatungaani inissisimavoq. Ilassivunga taava suli nikkorfallunga oqarpunga: 'Nuliatit avissaarsimavigit'. Taamaattumik uannut qiviarluni oqarpoq: ’Ajunngilaq’. Taava oqarpunga: ’Takusimagakku ajortumik misigisimavit?’ Uagullu Quraish-iuvugut nuliatsinnik aalajangersaasarnissatsinnut atorfeqartugut. Maani tikilluta inuiaqatigiit nuliaminnit aalajangersimasumik naapippagut. Taamatut 'Umar oqaluttuarpoq. Taava pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam qungujuppoq. Taava oqarpunga: 'Qanoq iliorsinnaavit Hafshah-mik naapittarlunga takusimagukku oqarlungalu: 'Sinngassanngilatit -profetip nulia sallallaahu 'alaihi wasallam-, honningivit, taanna kusanarneruvoq asanarnerullunilu pruffiitimit sallallaahu 'alaihi wasallam'. Umar-ip isumaqarfigisaa tassaavoq ’Aisyah radiallahu ’anha’. Taamaattumik qungujuppoq. Taava issiavunga takugakku qiimmassartoq taava illuani qiviarpara. Allahimik, tassani sumik takusaqanngilanga, tassami isiga minnerunngitsumik marloriarluni uterlugu uterlugu qiviartarsimammat. Taava oqarpunga: 'Allahi qinnuigiuk nunarsuaq ummah-mut annertusarniarlugu pissutigalugu persiamiut aamma Ramawi-t allaat annertusarneqarsimapput nunarsuarlu tunniunneqarsimallutik naak Allah-mik pallorfiginninngikkaluarlutik'. Taamani qinngasaarivoq oqarlunilu: ’Qularutigiviuk, o Ibn Al Khaththob? Taakku tassaapput inuiaqatigiit silarsuarmi inuunermi matumani pitsaassutsiminnik sukkanerusumik suliaqarsimasut.’ Oqarpunga: ’O Allahip aallartitaa, isumakkeerfigineqarnissara piumasariuk’. Taamatut pineqaatissiissuteqarnera pissutigalugu Rasulullah imminut immikkoortitsisimasoq paasinarsivoq, Hafshah-p Aisyah radiallahu anha-mut ingerlateqqimmagu. Siusinnerusukkut oqarsimavoq: Qaammat ataaseq taakku peqatigalugit najugaqanngilanga, pissutigalugu Allahip taanna qinngasaarimmagu taakkununnga akerliusimammat. Ullut 29-t qaangiummata inuk siulleq tikissimavaa tassaavoq 'Aisyah. Taamaattumik ’Aisha tassunga oqarpoq: ’Illit neriorsorsimavutit qaammat ataaseq uatsinnut tikissanngitsut, ullumikkut unnuk 29-ssaa aatsaat qaangiupparput, naatsorsorpara’. Taamaattumik pruffiiti sallallaahu ’alaihi wasallam oqarpoq: ’Qaammat una ullunik 29-nik imaqarpoq’. Pa Ilumut qaammammi ullut 29-upput. Taava ’Aisyah radiallahu ’anha oqarpoq: ’Taava versi takhyiir -toqqakkat- allanngorput. Taamaattumik nuliamini siullertut uannut aallartippoq. Oqarpoq: ’Ilumut, eqqaamasaqarpunga, tassa angajoqqaativit isumaat apeqqutiginissaata tungaanut sukkasuumik ingerlassanngilatit’. ’Aisyah radiallahu ’anha oqarpoq: ’Ilisimavara angajoqqaakka avissaarnissara peqqusimanngisaannarsimagaat.’ Taava oqarpoq: 'Ilumut Allah oqarpoq: - 'O pruffiiti, nuliatit oqaloqatigikkit... oqaasianut tikilluaqqusinerup tungaanut... akissarsiaq annertooq- QS Al Ahzab: 28 -29-. Aisyah, Allahip nuannaarutigissavaa, oqarpoq: ’Taamatut angajoqqaakka peqqussutigaat? Ilumorluinnaq Allah, Aallakaatitassiaq aamma inuuneq kingorna piumasaraara'. Taava nuliani aamma taamatut toqqaapput taavalu oqarlutik, soorlu oqartoq 'Aisyah radiallahu 'anha.