Hadith Representative
Umar menangis melihat bekas tikar di lambung Nabi, dan sabda beliau: tidak ridhakah engkau bila mereka mendapat dunia dan kita mendapat akhirat
Imam Ibnu Majah : 4143حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَالَ فَجَلَسْتُ فَإِذَا عَلَيْهِ إِزَارٌ وَلَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبهِ وَإِذَا أَنَا بِقَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ نَحْوِ الصَّاعِ وَقَرَظٍ فِي نَاحِيَةٍ فِي الْغُرْفَةِ وَإِذَا إِهَابٌ مُعَلَّقٌ فَابْتَدَرَتْ عَيْنَايَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَالِي لَا أَبْكِي وَهَذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِكَ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ لَا أَرَى فِيهَا إِلَّا مَا أَرَى وَذَلِكَ كِسْرَى وَقَيْصَرُ فِي الثِّمَارِ وَالْأَنْهَارِ وَأَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَصَفْوَتُهُ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ قَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الْآخِرَةُ وَلَهُمْ الدُّنْيَا قُلْتُ بَلَى
Бицун бугищ нижеда [МухӀамад бин Басысярица] бицун бугила [ГӀумар бин Юнус] нижеда бицун бугила [Икрима бин ГӀаммарица] дида бицун бугила [Симак Аль Ханафи Абу Зумаилица] дида бицун бугила [ГӀабдуллагь бин Аль ГӀаббасица] дида бицун бугила [ГӀумар бин Хаттаб] вукӀана Расуллагь охӀиллагьил къоялъ гьес абуна: «Икрима бин ГӀаммарица] дида абуна. матӀу'. ГӀумарица хадубги абуна: «Цинги дун гӀодов чӀана, дида батана гьесда ретӀун букӀараб ретӀелалъул кесек гурони ретӀун букӀинчӀеблъи, ретӀараб гурони цогидаб ретӀелги букӀинчӀеблъи, матӀуялъ гьесул рахъалда лъалкӀ тун букӀин. Дица гьединго -бихьана- цо шагӀ гӀанасеб цӀоросаролъул цо гъуд ва рукъалъул накӀкӀилъ кьижун, тӀом къан бугеб загар гьабизе хӀалтӀизарулел тӀанхал. Дида бичӀчӀичӀо дир берал магӀуялъ цӀун рукӀин. Гьес гьикъана: «Щиб мун гӀодизавурав, я Ибнул Хаттаб?» Дица жаваб кьуна: «Я Аллагьасул Авараг, кин дица магӀу тӀезе телареб, гьаб матӀу дур рахъалда хутӀулаго, дида бихьулеб гурони дур рукъалда щибго бихьулеб гьечӀого», - ян. Кисраялъул ханги Рималъул императорги пихъил ва гӀоразул цӀун рукӀаго, мун вуго Аллагьасул Авараг ва Гьес тӀаса вищарав, амма дур рукъ гьадинаб гурони гьечӀо!'. Гьес жаваб гьабуна: «Я Ибнул Хаттаб, мун рази гьечӀищ нилъее ахират щвеялда, гьезие дунял щвеялда?» Дица жаваб кьуна: «Унго», - ян.