Hadith reprezentativ
Umar menangis melihat bekas tikar di lambung Nabi, dan sabda beliau: tidak ridhakah engkau bila mereka mendapat dunia dan kita mendapat akhirat
Imam Ibnu Majah : 4143حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَالَ فَجَلَسْتُ فَإِذَا عَلَيْهِ إِزَارٌ وَلَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبهِ وَإِذَا أَنَا بِقَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ نَحْوِ الصَّاعِ وَقَرَظٍ فِي نَاحِيَةٍ فِي الْغُرْفَةِ وَإِذَا إِهَابٌ مُعَلَّقٌ فَابْتَدَرَتْ عَيْنَايَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَالِي لَا أَبْكِي وَهَذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِكَ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ لَا أَرَى فِيهَا إِلَّا مَا أَرَى وَذَلِكَ كِسْرَى وَقَيْصَرُ فِي الثِّمَارِ وَالْأَنْهَارِ وَأَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَصَفْوَتُهُ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ قَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الْآخِرَةُ وَلَهُمْ الدُّنْيَا قُلْتُ بَلَى
[Muhammad bin Basysyar] ne-a spus că [Umar bin Yunus] ne-a spus că ['Ikrimah bin 'Ammar] mi-a spus că [Simak Al Hanafi Abu Zumail] mi-a spus că [Abdullah bin Al 'Abbas] mi-a spus că [Umar bin Khattab] a spus: „L-am întâlnit odată pe Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) când era pe covoraș”. Umar a continuat: „Apoi m-am așezat și am văzut că purta doar o bucată de pânză și nicio altă pânză în afară de cea pe care o purta, în timp ce covorașul îi lăsase o urmă pe coastă. Am văzut, de asemenea, un pumn de grâu, cam o bucată de pânză, și frunze folosite pentru tăbăcire, zăcând în colțul camerei, pe care atârnau pielea. Nu mi-am dat seama că ochii mei erau plini de lacrimi. El m-a întrebat: „Ce te-a făcut să plângi, o, Ibnul Khattab?” Am răspuns: „O, Profet al lui Allah, cum aș putea să nu vărs lacrimi, cât timp acest covoraș rămâne pe partea ta și nu văd nimic în camera ta, în afară de ceea ce văd?” „În timp ce regele din Kisra și împăratul roman erau sătui de fructe și râuri, tu ești Profetul lui Allah și alesul Său, dar camera ta este doar așa!”. El a răspuns: „O, Ibnul Khattab, nu ești mulțumit că noi vom primi viața de apoi, iar ei vor primi lumea?” Am răspuns: „Sigur”.