Hadith Representative
Nabi memberi pilihan kepada istri-istrinya dan mereka memilih beliau, dan itu tidak dianggap sebagai perceraian
Imam Tirmidzi : 1099حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ أَفَكَانَ طَلَاقًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْخِيَارِ فَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُمَا قَالَا إِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَرُوِيَ عَنْهُمَا أَنَّهُمَا قَالَا أَيْضًا وَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ وَإِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَا شَيْءَ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَإِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ و قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ وَإِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَثَلَاثٌ وَذَهَبَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَى قَوْلِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَمَّا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فَذَهَبَ إِلَى قَوْلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
[މުޙައްމަދު ބިން ބައްޝާރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ، [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން މަޙްދީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި، [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [އިސްމާޢީލް ބިން އަބޫ ޚާލިދު] ގެ އަރިހުން [އަޝް ޝަޢުބީ] ގެ އަރިހުން [މަސްރޫޤު] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑުމެންނަށް އިޚްތިޔާރު ކުރުމަށް އަމުރު ކުރެއްވުމުން އަޅުގަނޑުމެން - ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިން - އޭނާ އިޚްތިޔާރުކުރީމެވެ. އެއީ ވަރިއެއްތަ؟' [މުޙައްމަދު ބިން ބައްޝާރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން މަހުދީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްއަޢްމާސީ] އިން [އަބޫޢަދުލް ދްލޫހާ] ގެ އަރިހުން [މަސްރޫޤު] އިން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ މަތީގައިވާ ގޮތަށެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މިއީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ. އިޚްތިޔާރުގެ މައްސަލައިގައި ޢިލްމުވެރިންގެ ޚިޔާލު ތަފާތުވިއެވެ. އެއީ ޢުމަރާއި ޢަބްދުالله ބިން މަސްޢޫދުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް ކަމުގައި ދެމީހުންވެސް ބުނެފައިވެއެވެ؛ އޭނާ އަމިއްލައަށް އިޚްތިޔާރު ކުރާނަމަ ދެން އެއީ ބަ`އިން ވަރިއެކެވެ. އެއީ އެދެމީހުންގެ ކިބައިން ވެސް ރިވާވެގެންވާ ކަމެއް ކަމަށް އެމީހުން ބުންޏެވެ؛ އެއީ އެއް ވަރިއެއް ކަމަށާއި އަދިވެސް އެނބުރި އައުން އެކަށީގެންވާ ކަމަށެވެ. ފިރިމީހާ އިޚްތިޔާރު ކުރާނަމަ ދެން އެއީ ވަރިއެއް ކަމުގައި ނުބެލެވެއެވެ. ޢަލީގެފާނުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ ވަރިކުރަން އިޚްތިޔާރުކުރާނަމަ، ދެން ހުކުމަކީ ތިން ވަރިއެވެ. ފިރިމީހާގެ ގާތަށް އެނބުރި ދިއުމަށް އިޚްތިޔާރު ކުރާނަމަ، ދެން ހުކުމަކީ އެއް ވަރިއެކެވެ. ޒައިދު ބިން ތާބިތު ވިދާޅުވި އެވެ؛ ފިރިމީހާ އިޚްތިޔާރު ކުރާނަމަ، ދެން ހުކުމަކީ އެއް ވަރިއެވެ. ވަރިކުރަން އިޚްތިޔާރުކުރާނަމަ ދެން ހުކުމަކީ ތިން ވަރިއެވެ. ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޞަޙާބީންގެ ތެރެއިންނާއި އެބޭކަލުންނަށްފަހު މިމައްސަލާގައި ގިނަ ޢިލްމުވެރިންނާއި ފިޤުހުވެރިން ތަބާވެވަޑައިގަތީ ޢުމަރާއި ޢަބްދުﷲގެ ރައުޔަކަށެވެ. މިއީ އައްތައުރީއާއި ކޫފާގެ ރައްޔިތުންގެ ރައުޔެވެ. އަޙްމަދު ބިން ޙަންބަލް ތަބާވެވަޑައިގަތީ ޢަލީ ރަދުލިޔަالله އަންހޫގެ ރައުޔަކަށެވެ.