Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Yatubwiye [Abdu bin Humaid] yatubwiye [Usman bin Umar] kuva kuri [Yunusi bin Yazidi] kuva kuri [Az Zuhri] kuva kuri [Abu Salama] kuva kuri [Aisyah] Radliallahu Anhaa, ati; Igihe Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yategekwa guhitamwo abagore biwe, yatanguye kuri jewe, ati; Hi Aisyah, hari ico ndakwibutsa, ntukihute gushika usavye uruhusha abavyeyi bawe. Aisha ati; Yari azi ko abavyeyi banje batazontegeka gutandukana na we. Ivyo biheze ati; 'Nta gukeka ko Allah Ta'ala avuga ati; ‘Ewe muhanuzi, bwira abagore bawe; ‘Nimba mwese mwipfuza ubuzima bwo kw’isi n’amabuye y’agaciro yayo, nimuze’ nk’uko amajambo yiwe abivuga; ‘Abakora neza muri mwebwe, impembo ni nini’. -Ali Ahazabu; 28-29- Ndabaza; Kuki nsaba uruhusha abavyeyi banje, nshaka Allah, Intumwa yiwe n’igihugu c’inyuma y’urupfu. Ikindi kandi, abagore b’Intumwa y’Imana Sallallahu Alaihi Wasallam na bo nyene bakoze nk’uko nanje nabigenjeje. Abu Isa ati; Iyi hadithi ni iy’ukuri. Iyi hadithi na yo nyene yaravuzwe na [Az Zuhri] avuye kuri [Urwah] avuye kuri [Aisyah] Radliyallaahu ‘anhaa.