Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Nos a dich [Abdu bin Humaid] nos a dich [Uthman bin Umar] de [Yunus bin Yazid] de [Az Zuhri] de [Abu Salamah] de [Aisyah] radiallahu 'anhaa, diguèt: Quand lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam foguèt ordenat de causir sas femnas, comencèt d'Aisyah, Isya, diguèt: vos remembrar quicòm, vos precipitatz pas fins que demandatz la permission a vòstres parents. Aisyah diguèt: Sabiá que mos parents m'ordenarián pas de me separar d'el. Après aquò diguèt: 'En efièch, Allah Ta'ala ditz: 'O profèta, digatz a vòstras femnas: 'Se desiratz totas la vida d'aquel mond e sas jòias, alara venètz' fins qu'El ditz: 'Car qui fa de ben entre vosautres es una granda recompensa'. -Al Ahzaab: 28-29- Demandèri: Perqué deuriái demandar la permission a mos parents, vòli Allah, son Messatgièr e la tèrra de l'aldilà. De mai, las femnas del Profèta sallallahu 'alaihi wa Salam faguèron coma ieu. Abu Isa diguèt: Aqueste hadith es autentic. Aqueste hadith foguèt tanben narrat de [Az Zuhri] de [Urwah] de [Aisyah] Radliyallaahu 'anhaa.