Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
[അബ്ദു ബിൻ ഹുമൈദ്] [ഉസ്മാൻ ബിൻ ഉമർ] [യൂനുസ് ബിൻ യാസിദ്] [അസ് സുഹ്രി] [അബു സലമ] [ആയിഷ] [ആയിഷ] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹാ] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് ഭാര്യമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കൽപ്പിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എന്നിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഹായ് ആയിഷ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ തിടുക്കം കാണിക്കരുത്. ആയിഷ പറഞ്ഞു; എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ തന്നിൽ നിന്ന് വേർപിരിയാൻ എന്നോട് കൽപ്പിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു. അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും അല്ലാഹു തആല പറയുന്നു; 'ഓ പ്രവാചകരേ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരോട് പറയുക; 'നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇഹലോക ജീവിതവും അതിന്റെ ആഭരണങ്ങളും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, വരൂ' എന്ന് അവന്റെ വചനങ്ങൾ പ്രകാരം; 'നിങ്ങളിൽ നന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക്, പ്രതിഫലം വലുതാണ്'. -അൽ അഹ്സാബ്; 28-29- ഞാൻ ചോദിച്ചു: ഞാൻ എന്തിനാണ് എന്റെ മാതാപിതാക്കളോട് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നത്, എനിക്ക് അല്ലാഹുവിനെയും അവന്റെ ദൂതനെയും പരലോക ഭൂമിയെയും വേണം.' കൂടാതെ, നബി (സ) യുടെ ഭാര്യമാർ ഞാൻ ചെയ്തതുപോലെ ചെയ്തു. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്. ഈ ഹദീസ് [അസ് സുഹ്രി] യിൽ നിന്ന് [ഉർവ] യിൽ നിന്ന് [ആയിസ്യ] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹായിൽ നിന്നും ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതാണ്.