Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
[Abdu bin Humaids] mums ir teicis, ka [Usmans bin Umars] no [Junusa bin Jāzida], no [Az Zuhri], no [Abu Salamah], no [Aisjas] radiallahu 'anhaa teica: Kad Allāha vēstnesim sallallaahu 'alaihi wa Salam tika pavēlēts izvēlēties savas sievas, viņš sāka ar mani, viņš teica: Sveika, Aisija, es tev kaut ko atgādinu, nesteidzies, kamēr nelūgsi atļauju no vecākiem. Aisija teica: Viņš zināja, ka mani vecāki nepavēlēs man šķirties no viņa. Pēc tam viņš teica: "Patiesi, Allāhs saka: "Ak, pravieti, saki savām sievām: "Ja jūs visas vēlaties šīs pasaules dzīvi un tās dārgakmeņus, tad nāciet", līdz Viņš saka: "Jo ikviens, kas jūsu vidū dara labu, ir liela atlīdzība." -Al Ahzaab: 28-29- Es jautāju: Kāpēc man vajadzētu lūgt atļauju no saviem vecākiem, es vēlos Allāhu, Viņa vēstnesi un pēcnāves zemi. Turklāt pravieša sallallaahu 'alaihi wa Salam sievas rīkojās tāpat kā es. Abu Isa teica: Šis hadīss ir autentisks. Šis hadīts tika stāstīts arī no [Az Zuhri] no [Urwah] no [Aisyah] Radliyallaahu 'anhaa.