Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާޙް] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ [ޢައްފާން] އެ [ޙައްމަދު ބިން ސަލާމާ] އެ [ތަބީތު] އެ [އަނަސް] ވިދާޅުވި އެވެ. ހުރިހާ ރައްޔިތުންނަށް ދައުވަތު ދިނުމަށް އެކަމަނާ އަމިއްލައަށް އަމުރުކުރެއްވިއެވެ. އިވެންޓް ނިމުމުން އޭނަ ތެދުވެ އަހަރެން އޭނަގެ ފަހަތުން ދިޔައިރު އެނގުނީ ފަހަތުގައި ތިބި ދެ ފިރިހެނުން ތިބި ކަމާއި، ދެމީހުންވެސް ނުނިކުތީ އަދިވެސް ވާހަކަ ދައްކާތީއެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނުގެ އަނބިންގެ ގެތަކުގެ ކައިރިން ފާއިތުވެވަޑައިގެން އެއިން ކޮންމެ ބޭފުޅަކަށް ސަލާމް ކުރައްވައި، ދެން ސުވާލުކުރެއްވީ: އޭ އަޙްލޫލްބައިތު ކިހިނެއްތޯއެވެ؟ އެމީހުން ޖަވާބު ދިނީ: 'އަހަރެމެން ރަނގަޅު، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ' އެވެ. އަނެއްކާވެސް އޭނާ ސުވާލުކުރީ: 'ތިބާގެ އާއިލާ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟' 'ރަނގަޅު' އެމީހުން ޖަވާބު ދިނެވެ. ހިތްހަމަޖެހުނު ވަގުތު އޭނާ ގެއަށް ގޮސް އަހަރެންވެސް އޭނާއާއެކު ގެއަށް ދިޔައީމެވެ. ގޭގެ ދޮރާއި ހަމައަށް އާދެވުމުން އެނގުނީ އެ ދެމީހުން އަދިވެސް ވާހަކަ ދައްކަން ތިއްބެވެ. އެނބުރި އައިސްފައިވާކަން ދެމީހުންނަށް ފެނުމާއެކު ދެމީހުންވެސް ތެދުވެ ނިކުމެގެން ދިޔައެވެ. اللَّه، އަހަރެން އޭނާއަށް އަންގާލީ ކަމެއް ނުވަތަ އޭނާއަށް ވަޙީ ލިބުނު ކަމެއް، އެދެމީހުންވެސް ނުކުމެފައިވާނަމަ، އަޅުގަނޑަކަށް ނޭނގެއެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާ ވަގުތުން އެނބުރި ގޮސް އަހަރެންވެސް އެނބުރި ދިޔައީ އޭނާއާއެކުގައެވެ. ދޮރުގެ އެއްފަރާތުގައި ފައި ޖައްސަން އުޅެނިކޮށް އަހަރެންނާއި އޭނާއާ ދެމެދު ފަރުދާ ދަމައިގަނެ، الله މި އާޔަތު ބާވައިލެއްވިއެވެ: 'އޭ އީމާންވާ މީހުން، ހުއްދަ ލިބިގެން ނޫނީ ރަސޫލާގެ ގެތަކަށް ނުވަދެވޭނެ...'.